フェルルの英語

フェルールの端部においてフェル−ル外形に対する光ファイバの位置決めを高精度且つ簡単に行なう。例文帳に追加

To easily position an optical fiber with high accuracy relative to the external shape of a ferrule at its end. - 特許庁

サイズの異なる光フェル—ルを相互に接続するためのアラインメントスリ—ブ、及び同物品を製作する方法例文帳に追加

ALIGNMENT SLEEVE FOR MUTUALLY CONNECTING OPTICAL FERRULES HAVING DIFFERENT SIZES, AND MANUFACTURE OF IT - 特許庁

レセプタクル型光モジュールの光モジュ−ル側のフェル−ルと光コネクタ側のフェルールとの間の接続ずれをなくしてレセプタクル型光モジュールのサイドプル特性を向上する。例文帳に追加

To improve the side pull characteristic of a receptacle type optical module by eliminating the connection offset between the ferrule on the optical module side of the receptacle type optical module and the ferrule on an optical connector side. - 特許庁

電鋳による多心フェル−ルの製造において、非常に厳しい位置精度を容易に、そして安価にクリアし、品質のバラツキを少なくし、有効電鋳長を出来るだけ長くすることを可能とし、そして全体の生産コストを著しく下げること。例文帳に追加

To easily clear an extremely strict positional accuracy at a low cost, to eliminate variance in quality, to extend effective electroforming length as much as possible, and to remarkably reduce the entire production cost. - 特許庁

一方のフェルールはカセットホルダ回転機構の回転軸から引き出してサンプル台上に載せ、他方のフェルールは回転軸の他方の固定具で固定し、Ｖ溝上のフェルールの回転とカセットホルダ回転機構の回転軸に固定された他方のフェル−ルの回転とを同期するように２台の回転機構を制御する。例文帳に追加

One ferrule is drawn out of a rotary shaft of the cassette holder rotating mechanism and mounted on the sample table, and the other ferrule is fixed with the other fixture of the rotary shaft; and tow rotating mechanisms are so controlled so that the rotation of the ferrule on the V groove synchronizes with the rotation of the other ferrule fixed to the rotary shaft of the cassette holder rotating mechanism. - 特許庁