フロントプロペラシャフトの英語

フロントプロペラシャフト６Ａを質量体とすることにより、質量体を別個に設ける従来技術に比して質量増加が抑えられる。例文帳に追加

By forming the front propeller shaft 6A with a mass body, the increase of the mass can be prevented in comparison with a conventional technique, where the mass body is independently mounted. - 特許庁

既存の排気管を利用して、フロントプロペラシャフトの脱落を防止する四輪駆動車の排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust device of a four-wheel drive vehicle to prevent a front propeller shaft from falling off by utilizing an existing exhaust pipe. - 特許庁

したがって、フロントプロペラシャフト４とフロントデフとの接続部が離脱した場合に、フロントプロペラシャフト４を、排気管１０の左右方向延出部１４で受け止められると共に、この排気管１０が、車体３０に支持される部位に介装される比較的強度の弱い弾性部材２０に負荷される荷重を減少させることができる。例文帳に追加

When a connection part of the propeller shaft 4 and the front differential is disengaged, the front propeller shaft 4 can be supported with the right/left extension part 14 of the exhaust pipe 10, and the exhaust pipe 10 can decrease a load applied on an elastic member 20 having comparatively week strength interposed into a portion supported by a vehicle body 30. - 特許庁

エンジン１からトランスミッション５及びフロントプロペラシャフト７を介してフロントファイナルユニット９に伝達される駆動力の一部は、右側フロントドライブシャフト１７に伝達される。例文帳に追加

A part of driving force transmitted to the front final unit 9 from the engine 1 through a transmission 5 and a front propeller shaft 7 is transmitted to a right side front drive shaft 17. - 特許庁

回転数センサ２４０，２４２は、フロントプロペラシャフト１５０の回転数ＮＦおよびリヤプロペラシャフト１６０の回転数ＮＲをそれぞれ検出する。例文帳に追加

Rotational frequency sensors 240 and 242 detect each of a rotational frequency NF of a front propeller shaft 150 and a rotational frequency NR of a rear propeller shaft 160. - 特許庁

遊星歯車機構３０のキャリアＣＡをモータジェネレータ２の出力軸２６に、リングギヤＲをリヤプロペラシャフト５１に、サンギヤＳをフロントプロペラシャフト４１にそれぞれ接続する。例文帳に追加

A carrier CA of a planetary gear mechanism 30 is connected to an output shaft 26 of a motor generator 2, a ring gear R is connected to a rear propeller shaft 51, and a sun gear S is connected to a front propeller shaft 41, respectively. - 特許庁

動力伝達装置１００は、フロントディファレンシャル４２と前輪４４との間でトルクの伝達／非伝達を切り替えるクラッチ機構６０と、トランスファ３０とフロントプロペラシャフト４１との間でトルクの伝達／非伝達を切り替える２ＷＤ／４ＷＤ切替機構３２とを備える。例文帳に追加

The power transmission device 100 includes: a clutch mechanism 60 for switching transmission/non-transmission of torque between a front differential 42 and front wheels 44; and a 2WD/4WD switching mechanism 32 for switching transmission/non-transmission of torque between the transfer 30 and a front propeller shaft 41. - 特許庁