ブリスター鋼の英語

ブリスターの発生を抑制可能な冷延鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet, which can suppress the occurrence of a blister. - 特許庁

ブリスターなどの表面欠陥が生じにくい高品質の鋼板を安定して製造することができる鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel sheet, capable of stably producing the high-quality steel sheet in which surface defects such as blisters are difficult to be generated. - 特許庁

非金属介在物の存在が確認された鋼板についてブリスター発生を抑制し得る、めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a plated steel sheet with which the generation of blister can be restrained, regarding the steel sheet with the presence of non-metallic inclusion confirmed. - 特許庁

気泡や非金属介在物、モールドフラックスの巻き込みによる欠陥が少なく、且つブリスター欠陥が少ない鋼板を製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a steel sheet having few defects caused by the entrainment of air bubbles, nonmetallic inclusions and mold flux, and having few blisters. - 特許庁

めっき密着性及び耐ブリスター性に優れた熱延板下地溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

PRODUCTION OF HOT-ROLLED SURFACE HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN GALVANIZING STICKINESS AND BLISTER RESISTANCE AND PRODUCING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

省エネルギーを図り、酸洗効率を上げて、低コストでめっき密着性及び耐ブリスター性に優れた熱延板下地溶融亜鉛めっき鋼板を製造する。例文帳に追加

To produce a hot-rolled surface hot dip galvanized steel sheet excellent in galvanizing stickiness and blister resistance at the low cost by saving the consumed energy and improving the pickling efficiency. - 特許庁

但し、Ｈo：酸洗終了直後の鋼板中の水素濃度（質量ppm）、Ｈc：冷間圧延条件により決まる、ブリスターによる表面品質不良が発生する冷間圧延直前の鋼板中の臨界水素濃度（質量ppm）、ｔ：酸洗終了後、冷間圧延開始までの時間（秒）、Ｔ：酸洗終了後、冷間圧延開始前における鋼板の最高表面温度（Ｋ）である。例文帳に追加

The slab is hot-rolled to make a hot-rolled steel sheet, and then the hot-rolled steel sheet is cold rolled after it is acid-pickled. - 特許庁