ブローガスの英語

カバー１５には、カバー１５内部にブローガス１７を供給するガス供給路１６を接続する。例文帳に追加

A gas supply path 16 for supplying blow gas 17 into the cover 15 is connected to the cover 15. - 特許庁

サイドブローガスノズル１０に取り付けられたフード３０は、レーザビーム２とアシストガス４を透孔３０ａを通して被切断材３に照射又は噴射させるとともに、サイドブローガスノズル１０から噴射されたサイドブローガス１２をピアシング位置に導き、また切断ノズル１に対するスパッタの付着を防ぐ。例文帳に追加

Laser beams 2 and assist gases 4 are irradiated or ejected on a stock 3 to be cut through a hole 30a, also side blow gases 12 ejected from a side blow gas nozzle 10 are guided to the piercing position and also the adherence of sputter to the cutting nozzle 1 is prevented by a hood 30 attached to the side blow gas nozzle 10. - 特許庁

ガス供給路１６からカバー１５内部へ供給されたブローガス１７は、熱電対７の先端から噴き出すように構成される。例文帳に追加

The blow gas 17 supplied into the cover 15 from the gas supply path 16 is configured so as to be blown off from the tip of the thermocouple 7. - 特許庁

サイドブローガスをピアシング位置に安定して供給し、また切断ノズルに対するスパッタの付着を防ぐ。例文帳に追加

To stably supply side blow gases to a piercing position and also to prevent the adherence of sputter to a cutting nozzle. - 特許庁

アシストガスの噴流を妨げず、かつブローガスの圧力を十分に高くし、ピアシング加工で生じるスパッタやスラグを除去する。例文帳に追加

To remove spatter and slag generated from piercing with no disturbance in jet flow of assist gas and with sufficiently enough rise of blow gas pressure. - 特許庁

また、レーザ光によって加工される被加工物４１の加工部４２に向けてブローガスを噴出するブローノズル２１を設ける。例文帳に追加

And a blow nozzle 21 which ejects a blow gas directed to the machining zone 42 of a work 41 which is machined by the laser beam is provided. - 特許庁

水銀等の充填されたシリンジと、該シリンジのピストンを制御して押圧するピストン駆動装置と、シリンジの吐出口に連結され、吐出された水銀等を放出するためのノズル管路の設けられたノズル体と、該ノズル体のノズル管路に制御されたブローガスを導入するためのブローガス導入管とから構成されていることである。例文帳に追加

The device comprises: a syringe filled with mercury or the like; a piston driving unit for controlling and pressing a piston of the syringe; a nozzle body that is connected with a delivery port of the syringe and has a nozzle passage for discharging the delivered mercury or the like; and a blow gas introduction pipe for introducing controlled blow gas to the nozzle passage of the nozzle body. - 特許庁