プライマリサイトの英語

プライマリサイトから随時コピーしたデータベースでセカンダリサイトが起動できないときに、予め取得したスナップショットを用いてデータベースを復旧する。例文帳に追加

To restore a database by using a snapshot obtained in advance when a secondary site can not be started by a database copied from a primary site as necessary. - 特許庁

プライマリサイト１０でバッチ処理が開始される前のデータを記憶領域３７ｂにスナップショットし、ＤＢＭＳ１３がメタデータファイル６０を出力する。例文帳に追加

The snapshot of data prior to the start of batch processing at the primary site 10 is performed to a storage area 37b, and a meta data file 60 is output by a DBMS13. - 特許庁

そして、バッチ処理中にプライマリサイト１０で障害が発生すると、ＤＢＭＳ３３はメタデータファイル６０を取り込んで、記憶領域３７ｂを用いてバッチ処理を先頭から再実行する。例文帳に追加

Then, when any failure is occurred in the primary site 10 during batch processing, a meta data file 60 is fetched by a DMBS33, and batch processing is re-executed from the leading by using the storage area 37b. - 特許庁

プライマリサイト１０の障害時に、セカンダリサイト３０のデータベース管理システム３３が記憶装置３５のデータベースを用いて起動できないとき、記憶装置４０のスナップショットデータとログ記憶部３７３の更新ログを用いて、データベースを復旧する。例文帳に追加

For the failure of the primary site 10, when a database management system 33 of the secondary site 30 cannot be started by using the database of a storage device 35, the database is restored by using the snapshot data of a storage device 40 and the update log of a log storage part 373. - 特許庁

セカンダリサイト2のディスクアレイ装置21は、受信したパッキングデータを受信バッファ213にまとめてパッキングした状態で格納する受信手段211と、受信バッファ213にパッキングデータを受信完了した時点でプライマリサイト1のディスクアレイ装置11へ受信完了を通知するステータス通知手段212と、を備える。例文帳に追加

The disk array device 21 of the secondary site 2 includes a receiving means 211 which stores the received packing data in a receiving buffer 213 all together in the packing manner, and a status notification means 212 which notifies that the reception is completed to the disk array device 11 of the primary site 1 when reception of the packing data to the receiving buffer 213 is completed. - 特許庁

プライマリサイト1のディスクアレイ装置11は、更新データをパッキングするように格納バッファ115に格納する格納手段113と、格納バッファ115が一杯になったところで格納バッファ115にパッキングしたパッキングデータをセカンダリサイト2のディスクアレイ装置21にまとめて送信する送信手段114と、を備える。例文帳に追加

The disk array device 11 of the primary site 1 comprises a storage means 113 which stores updating data in a storage buffer 115 to be packed, and a communication means 114 which transmits packing data packed in the storage buffer 115 to the disk array device 21 of the secondary site 2 all together when the storage buffer 115 becomes full. - 特許庁

プライマリサイト１のディスクアレイ装置１１では、コンセントレータ１１１のコピー手段１１１２がキャッシュ１１３上の更新データを送信状態の格納バッファ１１１３に先頭から順にパッキングするようにコピーし、送信手段１１１１が格納バッファ１１１３のパッキングデータをセカンダリサイト２のディスクアレイ装置２１に転送する。例文帳に追加

In a disk array device 11 in a primary site 1, a copy means 1112 of a concentrator 111 copies update data on a cache 113 into a storage buffer 1113 set to the transmission state so that the update data may be packed in the storage buffer in order from the head, and a transmission means 1111 transfers packed data in the storage buffer 1113 to a disk array device 21 in a secondary site 2. - 特許庁