プラグアシストの英語

プラグアシスト成形法またはプラグアシストリバースドロー成形法で成形した際に大きな厚みむらがない積層体、および該積層体より製造した成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminate having no large thickness irregularity at the time of molding using a plug-assist forming method or a plug-assist reverse-draw forming method. - 特許庁

金型１で熱可塑性樹脂シート１２を真空成形する際、プラグアシスト２から０．０５ＭＰａ〜０．５Ｍｐａの圧空をかけると転写性が向上する。例文帳に追加

Upon conducting the vacuum forming of the thermoplastic sheet 12 with the mold 1, if compressed air of 0.05-0.5 MPa is applied from a plug assist 2, the transfer is improved. - 特許庁

前成形体を圧縮成形し、かかる前成形体を必要に応じて延伸せしめた後に熱成形、好ましくはプラグアシスト真空及び／又は圧空成形する。例文帳に追加

A molded body is subjected to compression molding and after the molded body is drawn in compliance with requirement, thermoforming, preferably plug-assist vacuum forming and/or pressure forming, is carried out. - 特許庁

真空もしくは圧空による樹脂シート材のプラグアシスト成形において、繊維強化樹脂のもつ性能を十分に引き出し、且つ表面平滑性に優れた高強度、高剛性を有する厚肉の繊維強化樹脂成形品を安価に製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for sufficiently bringing out the capacity of a fiber reinforced resin in the plug assist vacuum or pressure molding of a resin sheet material to inexpensively manufacture a thick-walled fiber reinforced resin molded article excellent in surface smoothness and having high strength and high rigidity. - 特許庁

成形性に優れ、成形時のプラグアシスト装置接触面汚れが少なく、耐油性、耐熱性およびおよび香味保持性に優れた、他の素材からなるトレーや容器などにラミネートするのに好適なポリエステルフイルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film excellent in formability, hardly suffering from stains on the contact surface of a plug-assist apparatus at the time of forming, excellent in oil resistance, heat resistance and flavor-retaining property and suitably laminatable on trays, containers or the like made of the other materials. - 特許庁

特定のエチレン−プロピレン共重合体を含むプロピレン系樹脂組成物からなるポリプロピレン系シートを、プラグアシスト成形に従った、融点以下の温度で固相圧空成形すると、シートの折り曲げにより形成される容器の脚部は、隙間なく強固に融着した状態になっている、脚部を有する容器が収得できる。例文帳に追加

When the polypropylene sheet made of a propylene resin composition containing a predetermined ethylene-propylene copolymer is solid phase pressure-formed at a temperature not exceeding the melting point of the sheet according to plug assist molding, the container having the legs in which the legs of the container formed by folding the sheet are fused together firmly without clearances can be obtained. - 特許庁