プレバイオティクスの英語

食物繊維はオリゴ糖等と共にプレバイオティクスと呼ばれる腸内環境に有用な成分である。例文帳に追加

Dietary fiber is, along with oligosaccharide, etc., among the so-called prebiotics which are useful for the intestinal environment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食物繊維及びオリゴ糖等のプレバイオティクス、又は乳酸菌、酪酸菌、納豆菌、有胞子性乳酸菌等のプロバイオティクスを有効成分とする成長ホルモン分泌促進剤。例文帳に追加

The growth hormone release promoting agent contains prebiotics such as dietary fiber and oligosaccharide or probiotics such as Lactobacillus acidophilus, Clostridium butyricum, Bacillus natto and Bacillus coagulans as an active component. - 特許庁

プレバイオティクスは１食あたり１ｇ以上、プロバイオティクスは１食あたり菌原体として１０ｍｇ（菌数にして約１０^８個）以上とするのが好ましい。例文帳に追加

The administration rate is preferably ≥1 g for one meal for prebiotics and ≥10 mg (about 10^8 bacterial cells) as bacterial cell for one meal for probiotics. - 特許庁

食欲の促進、食物の消化吸収促進及びその排泄の機能を向上させる食前及び食中及び食後にも飲めるジュースでプレバイオティクス効果のあるジュース。例文帳に追加

JUICE HAVING PRE-BIOTICS EFFECT, CAPABLE OF BEING DRUNK BEFORE, IN AND AFTER MEAL, AND PROMOTING APPETITE, DIGESTION AND ABSORPTION OF FOOD AND ENHANCING FUNCTION OF EXCRETION - 特許庁

本発明の解決すべき課題は、従来のプレバイオティクスやプロバイオティクス、大豆蛋白由来ペプチド、γ−アミノ酪酸といった成長ホルモン分泌促進物質と比較して、安全で高い効果を示し、耐用性が良好で経口投与可能な成長ホルモン分泌促進剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an orally administrable growth hormone secretagogue which is safer, more highly effective, and better in durability as compared with a conventional growth hormone secretagogue such as a prebiotic, a probiotic, a soy protein-derived peptide, or γ-aminobutyric acid. - 特許庁