プロトン化部位の英語

本発明に係るトナー用結合剤樹脂組成物は、主鎖内にプロトン供与体部位を有する第１高分子化合物と、主鎖内にプロトン受容体部位を有する第２高分子化合物と、を含む。例文帳に追加

The binder resin composition of toner includes a first polymer compound having a proton donor site in a main chain and a second polymer compound having a proton acceptor site in a main chain. - 特許庁

酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of the object molecule by an oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁

イオン化部位の媒体としてヘリウム液滴を適当に使用し、プロトンを最初にヘリウム液滴によって捕獲し、蒸発により０．４ケルビンに冷却する質量分析の方法及び装置を提供する。例文帳に追加

The method and the apparatus for the mass spectrometry are provided in such a way that a helium droplet is used properly as a medium for an ionization part and that protons are first captured and evaporated by the helium droplet so as to be cooled to 0.4 K. - 特許庁

分子媒介種材料とイオン液体を混合して成り、該分子媒介種材料は、酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material and an ion liquid are mixed and the molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of an object molecule by oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁