ヘアートリートメントの英語

ヘアートリートメント剤例文帳に追加

HAIR TREATMENT AGENT - 特許庁

髪を柔らかく、しなやかにする等という効果を有するヘアートリートメント剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hair treatment agent having effects for making the hair flexible and pliable. - 特許庁

新たな毛髪処理(ヘアートリートメント)法、並びに毛髪を持続的に弛緩（リラクシング）させるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new hair treatment method, and a method for durably relaxing hair. - 特許庁

頭髪・頭皮用組成物、並びに、当該頭髪・頭皮用組成物を含むヘアートリートメント、カラートリートメント、毛穴洗浄剤、シャンプーおよび石鹸例文帳に追加

COMPOSITION FOR HAIR-SCALP AND HAIR TREATMENT, COLOR TREATMENT, PORE-CLEANING AGENT, SHAMPOO AND SOAP COMPRISING THE SAME COMPOSITION FOR HAIR-SCALP - 特許庁

成育温度が１０℃以上である淡水魚、例えばティラピアの腹部の皮から抽出して得られるコラーゲンを、０．１〜５．０重量部配合して成る、クリーム、軟膏、ローション、シャンプー、リンス、ヘアートリートメント等の化粧品とした。例文帳に追加

The cosmetic such as cream, ointment, lotion, shampoo, rinse, hair treatment, etc., comprises 0.1-5.0 parts wt. of collagen obtained by extraction from the skin of the trunk of a freshwater fish, e.g. tilapia, having ≥10°C growth temperature. - 特許庁

又ハイパワー薬草養毛剤、ヘアートリートメントパックの重要成分として、甘草、シャクナゲ根、チクセツニンジン、広島菜エキス、マイタケエキス、アガリクスエキスなどがあり、補給成分として昆布の粉末又はエキス、ビタミンＥ、オリーブオイル、椿油、アーモンドオイル、とうもろこしエキスなどを配合することによりハイパワー薬草養毛剤及びハイパワー化粧品とする。例文帳に追加

The high power medicinal herb hair-growing agent and the high power cosmetic each is obtained by adding tangle powder or extract, vitamin E, olive oil, camellia oil, almond oil, corn extract, and the like as reinforcing ingredients to licorice, rhododendron roots, panax rhizome, Hiroshima green, Grifola frondosa extract, Agaricus extract, and the like. - 特許庁

ヘアーシャンプー、ヘアリンス、ヘアートリートメント等の洗髪用製品のほか、ボディシャンプー、洗顔剤、基礎化粧料、メイクアップ化粧料、整髪料の成分として、優れた使用感、コンディショニング効果を有し、優れたパール光沢を有し、かつ分散安定性、低温安定性に優れたパール光沢状組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a pearlescent composition having an excellent feeling of use, excellent conditioning effects and an excellent iridescent luster and excellent in dispersion stability and low-temperature stability as an ingredient of hair washing products such as a hair shampoo, a hair rinse or a hair treatment and further body shampoos, cleansing preparations, basic cosmetics, makeup cosmetics and hairdressings. - 特許庁