ヘパランの英語

ヘパラン硫酸及び／又は低分子ヘパリンを有効成分として含んでなるヒアルロン酸マトリックス形成阻害剤を提供する。例文帳に追加

The hyaluronic acid (HA) matrix formation inhibitor contains heparan sulfate and/or a low molecular weight heparin as effective ingredient(s). - 特許庁

2位ヒドロキシル基が硫酸エステル化されていないウロン酸残基と6位ヒドロキシル基が硫酸エステル化されていないグルコサミン残基からなる6〜14糖のヘパリン骨格を有するオリゴ糖に、ヘパラン硫酸2-O-硫酸基転移酵素或いはヘパラン硫酸6-O-硫酸基転移酵素により処理を行う。例文帳に追加

The oligosaccharide having the heparin skeleton of 6-14 saccharides comprising an uronic acid residue and a glucosamine residue, in which neither hydroxy group at 2-position of the former nor 6-position of the latter is subjected to a sulfuric esterification, is treated with a heparan sulfate 2-O-sulfate group transferase or a heparan sulfate 6-O-sulfate group transferase. - 特許庁

また「アカラン硫酸に結合する抗体」はウシ腎臓由来のヘパラン硫酸に実質的に結合しないものが好ましく、ブタ腸由来のヘパリンに実質的に結合しないものが好ましく、マウスのエンジェルブレス−ホーム−スワーン腫瘍組織由来のヘパラン硫酸に実質的に結合しないものが好ましい。例文帳に追加

The "antibody coupled to alakane sulphate" is preferably not substantially coupled to heparane sulphate derived from a bovine kidney, preferably not substantially coupled to heparine derived from the pig bowel, and preferably not substantially coupled to heparane sulphate derived from Engelbreth-Holm-Swarm sarcoma of a mouse. - 特許庁

ここで該グリコサミノグリカンは、ヒアルロン酸、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸、ヘパリン、ヘパラン硫酸、デルマタン硫酸及びケラタン硫酸、並びにこれらの塩から選択される。例文帳に追加

The glycosaminoglycan is selected from hyaluronic acid, chondroitin, chondroitin sulfate, heparin, heparan sulfate, dermatan sulfate and keratan sulfate including their salts. - 特許庁

ヘパリンおよびヘパラン硫酸塩を分解するヘパリナーゼIII(EC 4.2.2.8)をコード化するフラボバクテリウム・ヘパリナム由来の遺伝子を単離し、配列を決定する。例文帳に追加

The genes derived from Flavobacterium heparinum and encoding heparinase III (EC 4.2.2.8) degrading heparin and heparan sulfate are isolated and their sequences are determined. - 特許庁

リジンが７個以上重合したポリＬ−リジンは肝細胞のレセプタであるヘパラン硫酸に対する指向性を有しており、肝細胞に容易に侵入し得る。例文帳に追加

The poly(L-lysine) obtained by polymerizing seven or more lysine has directivity to heparan sulfate which is a hepatic cell receptor, and can easily invade in a hepatic cell. - 特許庁

癌組織の細胞質内に存在するヘパラン硫酸糖鎖分子中のＧｌｃＡ−ＧｌｃＮＨ_3^+構造の存在の程度を検出するステップを含む、癌の悪性度の検知方法。例文帳に追加

This detection method of the malignancy of the cancer includes a step of detecting the degree of presence of a GlcA-GlcNH_3^+ structure in a heparan sulfate sugar chain molecule existing in the cytoplasm of a cancer tissue. - 特許庁

例示的な実施形態では、第２の成分は、１つまたは複数のグリコサミノグリカン（「ＧＡＧ」）、例えば、ＣＳ４および／またはＣＳ６を含むコンドロイチン硫酸（「ＣＳ」）、デルマタン硫酸、ヘパリン、ヘパラン硫酸、ならびにケラタン硫酸である。例文帳に追加

In an exemplary embodiment, the second component is one or more glycosaminoglycans ("GAG"), such as chondroitin sulfate ("CS"), including CS4 and/or CS6, dermatan sulfate, heparin, heparan sulfate, and keratan sulfate. - 特許庁