ホイールバランサの英語

熱成形は、帯状に成形するものとし、その帯状成形物の片面に両面粘着シートを固定したホイールバランサとする。例文帳に追加

The wheel balancer is formed in strip shape by the thermoforming and a reversible adhesive sheet is fixed on one side of the strip moldings. - 特許庁

環境や人体への悪影響が小さく、取り付け装置や治具を使用せずに取り付けられるホイールバランサ用組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wheel balancer composition which has a small adverse effect on environment and humans, and can be mounted without using installation equipment and a jig. - 特許庁

ホイールバランサーに取付けて使用するホイールバランス調整装置において、ホイール上のおもり取付け目標点の座標を容易に計測できると共に、必要な質量のおもりを該目標点に正確に取付けることができるようなホイールバランサー装置を提供する。例文帳に追加

To easily measure coordinates of a weight-attaching target point on a wheel, and accurately attach a required mass of a weight onto the target point, in a wheel balance regulator attached to a wheel balancer to be used. - 特許庁

車輪のアンバランスを測定するホイールバランサーにおいて、アンバランス量に相当するウエイトを正確に供給することが出来る自動供給装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic feeding device capable of correctly feeding a weight corresponding to an unbalance amount in a wheel balancer for measuring the unbalance of a wheel. - 特許庁

回転主軸の先端部にタイヤ・ホイールを装着した状態で高速回転し、発生する遠心力からアンバランス量及びアンバランス位置を測定し、表示パネルにはアンバランス量を表示するホイールバランサー装置の提供。例文帳に追加

To provide a wheel balancer device rotating at high speed in the state where a tire and a wheel are mounted on a tip part of a rotation main shaft, measuring an unbalance quantity and an unbalance position from a generated centrifugal force, and displaying the unbalance quantity on a display panel. - 特許庁