軸受け基材（１）に溶射法によって施工されたホワイトメタル（３）からなる耐摩耗コーティング層を有する軸受け部品において、融点が１１００℃以下である金属元素の層または合金の層（２）を、金属粒子を付着させることにより前記ホワイトメタル（３）と前記軸受け基材（１）の間に中間層として設けた。例文帳に追加

In bearing parts having a wear resistant coating layer composed of white metal 3 applied to a bearing base material 1 by a thermal spraying method, the layer 2 of a metallic element or an alloy having ≤1100°C m.p. is provided as an intermediate layer on the space between the white metal 3 and the bearing base material 1 by depositing metallic grains thereon. - 特許庁

軸受母材の表面をアーク放電とレーザビーム３とによって溶融し、その溶融部に軸受用ホワイトメタル合金を供給して肉盛り形成する肉盛り装置である。例文帳に追加

In a cladding by welding device, the cladding by welding is implemented by melting a surface of a bearing base metal by the arc discharge and the laser beam 3, and feeding the white metal alloy for bearing to the molten portion. - 特許庁

Ｃｕ合金からなる基台１１にホワイトメタル層１３からなる摺動面１０を有する軸受１であって、前記基台１１は前記摺動面１０側に微細凹凸部１５が形成されるとともに強磁性金属又はその合金からなるめっき層１２が被覆され、前記めっき層１２を介してホワイトメタル層１３が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This bearing 1 has the sliding surface 10 composed of a white metal layer 13 on the base 11 composed of the Cu alloy, and is characterized in that the base 11 forms a fine recess-projection part 15 on the sliding surface 10 side, and is covered with a plating layer 12 composed of ferromagnetic metal or its alloy, and is formed with the white metal layer 13 via the plating layer 12. - 特許庁

薄肉化のための機械加工が不要になり、また有機溶剤を使用した脱脂作業や下地処理としてのメッキ作業が無くなり、しかもホワイトメタル層に偏析が無く、軸受基材との密着性も良好にする。例文帳に追加

To eliminate machining for reduction in thickness, a degreasing work using an organic solvent and a plating work as a substrate treatment, to prevent segregation of white metal layers and to improve adhesion to a beating base material. - 特許庁

軸受け基材の表面に金属の中間層を設け、ホワイトメタルと基材との機械的・化学的な密着性を確保することで、長寿命で信頼性の高い軸受け部品、その製造方法及び補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide bearing parts having a long service life and high reliability by providing the surface of a bearing base material with an intermediate layer of metal and securing mechanical and chemical adhesion between the white metal and the base material, to provide a method for producing the same and to provide a method for repairing the same. - 特許庁

Ｃｕ合金とされた基材１上に、Ｓｎ合金であるホワイトメタルとされた表面層２が形成された軸受において、基材１と表面層２との間には、Ｆｅとされた中間結合層３が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a bearing formed with a white metal surface layer 2 of a Sn alloy on a base material 1 of a Cu alloy, an intermediate binding layer 3 of Fe is formed between the base material 1 and the surface layer 2. - 特許庁

アーク放電とレーザビーム３を併用して溶接速度を増し溶接母材（鉄Ｆｅ）の溶け込み率が小さくでき耐焼付性および耐面圧性が良好な軸受用ホワイトメタル合金の肉盛り装置および肉盛り方法例文帳に追加

To provide a device and a method for cladding by welding for a white metal for bearing in which the welding speed is increased by jointly using the arc discharge and the laser beam, the penetration ratio of a welding base metal (iron Fe) is small, and the seizure resistance and the bearing pressure resistance are excellent. - 特許庁