ポリ塩化アルミニウムの英語

さらに、アルミニウム原子数２以上のポリ塩化アルミニウムを用いて酸性染料をレーキ化するとともに、結晶化させるアルミニウムレーキ顔料の結晶の製造方法。例文帳に追加

In addition, a method for producing the aluminum lake pigment crystal comprises forming the lake of an acidic dye with aluminum polychloride having two or more aluminum atoms and crystallizing the lake. - 特許庁

ジエン系ゴムおよびポリ塩化アルミニウムからなるトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition for tread comprises a diene-based rubber and polyaluminium chloride. - 特許庁

この場合、ポリ塩化アルミニウムと、塩化アルミニウムとの混合割合を、酸化アルミニウムに換算した重量比で４：１〜６：１の範囲内とすると、低温の排水中でも少量で充分な凝集性能が得られるとともに、排水処理剤水溶液の保存安定性が向上する。例文帳に追加

When the mixing ratio of polychlorinated aluminum with aluminum chloride is 4:1 to 6:1 by weight in terms of aluminum oxide, satisfactory flocculating performance can be obtained even when a small amount of this waste water treating agent is added to the waste water of low temperature and preservation stability of the aqueous solution of this waste water treatment agent can be enhanced. - 特許庁

凝集剤としては、ポリ硫酸鉄等の鉄系化合物、ポリ塩化アルミニウム等のアルミニウム系化合物、ポリグルタミン酸等の生分解性高分子を挙げることができる。例文帳に追加

As the flocculant, a biodegradable polymer such as a ferrous compound such as iron polysulfate, an aluminum compound such as aluminum polychloride, polyglutamic acid, or the like, is designated. - 特許庁

分子量の異なる凝集剤であるポリ塩化アルミニウムと塩化アルミニウムとを混合した排水処理剤の水溶液を、界面活性剤を含む排水中に添加する。例文帳に追加

This waste water treatment agent is obtained by mixing polychlorinated aluminum being a flocculating agent different in molecular weight with aluminum chloride. - 特許庁

無機凝集剤としては塩化カルシウムまたはポリ塩化アルミニウムが好ましく、これらとリン系の凝集剤との混合物も好ましく用いられる。例文帳に追加

The inorganic flocculant preferably comprises calcium chloride or polychlorinated aluminum, or also preferably comprises a mixture of the phosphoric flocculant and these substances. - 特許庁

凝集沈殿剤としては、水酸化アルミニウム、ポリ塩化アルミニウム、Ｆｅ（ＯＨ）_３ 、ＦｅＣｌ_３ 、Ｆｅ_２ （ＳＯ_４ ）_３ 等が単独であるいは２以上の組合せで使用される。例文帳に追加

As the coagulation and sedimentation agent, a single one of, or a combination of two or more of, aluminum hydroxide, poly aluminum chloride, Fe(OH)3, FeCl3, Fe2(SO4)3 or the like is utilized. - 特許庁

前記無機媒染剤は、ポリ塩化アルミニウム及び水溶性ジルコニウム化合物の少なくとも一方であることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic mordant is preferably at least either polyaluminum chloride or a water-soluble zirconium compound. - 特許庁