マイクロ法人の英語

マイクロ手術ロボットによる患部の処置方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの)例文帳に追加

A method for treating an affected part by micro operation robot (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”)発音を聞く  - 特許庁

マイクロ手術ロボットシステムの作動方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの)例文帳に追加

A method for controlling the operation of a micro operation robot system (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”)発音を聞く  - 特許庁

また、模型飛行機や超軽量動力機（マイクロライト）の世界でも活躍し、関西模型クラブ連合会名誉会長や財団法人日本ラジコン電波安全協会理事、日本マイクロライト航空連盟会長、また鳥人間コンテスト選手権大会の大会役員も務めた。例文帳に追加

Ennei also played an active role in the worlds of model airplane and ultralight power machinery (microlight plane), and took positions as Honorary Chairman of the Kansai Modelers Club Association (KMA), Director of the Japan Radio Control Safety Association, Chairman of the Japan Microlight Aeronautic League, and Administrator of the Japan International Birdman Rally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつ、財団法人マイクロマシンセンター（MMC）が早くから国際標準の重要性を認識し地道な活動を続けてきたこと、この領域で国際標準化活動に影響力を持つ各国のキーマンと幅広い人脈を持つ人物が業界に存在したことなどが幸いし、用語や評価試験方法の領域では日本が提案し主導した規格が国際標準として採択されている。例文帳に追加

Due to the constant efforts made by Japan’s Micromachine Center (MMC), who recognized the importance of global standardization at the early stage, and to a professional in the industry who had personal connections with key people with significant influence over global standardization activities in each country, the proposals led by Japan have been adopted as global standards in the areas of terminologies and evaluation and testing methods. - 経済産業省