マクロライド系抗生物質の英語

好ましい実施態様では、アザライドクラスのマクロライド系抗生物質の投与であり、例えば式Ｉの化合物が使用される。例文帳に追加

Preferable embodiment of the invention is the administration of an azalide-class macrolide antibiotic substance, e.g. the compound of formula I. - 特許庁

少なくとも一種の抗ブドウ球菌活性を有するβーラクタム系抗生物質とテトラサイクリン系抗生物質、キノロン系抗生物質、アミノ配糖体抗生物質およびマクロライド系抗生物質から選ばれる少なくとも一種の抗生物質とを同時に、あるいは、時間を置いて別々に投与することを特徴とするグラム陽性菌感染症の予防または治療のための併用療法剤。例文帳に追加

This combined therapeutic agent for the prophylaxis or therapy of the infectious diseases with the Gram-positive bacteria is used by administering at least one kind of β-lactam-based antibiotic having antistaphylococcus activity with at least one kind of antibiotic selected from a tetracycline antibiotic, a quinolone antibiotic, an aminoglycoside antibiotic and a macrolide antibiotic simultaneously or separately at a time interval. - 特許庁

マクロライド系抗生物質として、抗菌活性が強く、エリスロマイシン耐性菌を含む種々の細菌に対して有効である新規エリスロマイシン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new erythromycin derivative having a strong antimicrobial activity as a macrolide antibiotic and effective against various bacteria including erythromycin-resistant bacteria. - 特許庁

マクロライド系抗生物質に結合するアミノ酸配列からなるペプチド、又は該アミノ酸配列と相同性のある配列を含むペプチド若しくはタンパク質。例文帳に追加

The peptide is composed of an amino acid sequence binding to the macrolide antibiotic or the peptide or a protein comprises a sequence having the homology to the amino acid sequence. - 特許庁

有効量のマクロライド系抗生物質をウシ科動物に投与することによるこの動物のコクシジウム症の治療又は予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the treatment or prevention of coccidiosis of an animal of the family Bovidae by the administration of an active amount of macrolide antibiotic substance. - 特許庁

マクロライド系抗生物質であるミデカマイシンの生産性が高まったミデカマイシン高生産菌株と本菌株を用いたミデカマイシン類の生産方法の提供。例文帳に追加

To provide a highly midecamycin-producing strain having the high productivity of the midecamycin of macrolide antibiotic, and to provide a method for producing the midecamycin compounds with the present strain. - 特許庁

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質製剤による皮膚及び粘膜の抗炎症作用と、皮膚及び粘膜の炎症による疼痛や痒みを低減する効果を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a polyene macrolide antifungal antibiotic preparation having anti-inflammatory effect for the skin and a mucosa and decreasing effect for pain and itching caused by inflammatory of the skin and the mucosa. - 特許庁

ポリエンマクロライド系抗真菌性抗生物質を主成分とする製剤であり、この製剤により、皮膚及び粘膜の抗炎症作用と、皮膚及び粘膜の炎症による疼痛や痒みを低減する効果を実現する。例文帳に追加

This preparation is composed mainly of a polyene macrolide antifungal antibiotic and realizes anti-inflammatory effect for the skin and a mucosa and decreasing effect for pain and itching caused by inflammatory of the skin and the mucosa. - 特許庁