中世の間，この場所は，モン・サン・ミシェルとして知られる有名な巡礼地となった。例文帳に追加

During the Middle Ages, the place became a famous pilgrimage site known as Mont-Saint-Michel.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ミシェル・オバマ大統領夫人が大勢の記者やカメラマンの前でボーを散歩させた。例文帳に追加

First Lady Michelle Obama walked Bo in front of a crowd of reporters and photographers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ミシェル・オバマ米大統領夫人が，３月18日から20日まで日本を初めて公式訪問した。例文帳に追加

Michelle Obama, First Lady of the United States, made her first official visit to Japan from March 18 to 20. - 浜島書店 Catch a Wave

フランスの発明家で、（彼の兄ジョゼフ・ミシェル・モンゴルフィエと共に）熱気球の先駆者となった（1745年−1799年）例文帳に追加

French inventor who (with his brother Josef Michel Montgolfier) pioneered hot-air ballooning (1745-1799)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の人気テレビ番組｢セサミストリート｣のビッグバードが，ミシェル・オバマ大統領夫人と一緒に２本の公共広告に出演している。例文帳に追加

Big Bird of the popular American TV show "Sesame Street" is appearing in two public service announcements along with First Lady Michelle Obama.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

オバマ大統領は妻のミシェルさんや２人の娘とともに，ハバナのホセ・マルティ国際空港に到着した。例文帳に追加

Obama arrived at the José Martí International Airport in Havana along with his wife, Michelle, and two daughters. - 浜島書店 Catch a Wave

有能だが自己中心的な弁護士，リタ・ハリソン(ミシェル・ファイファー)は，社会奉仕の仕事も望んでやるということを同僚に見せるため，サムの裁判を引き受ける。例文帳に追加

Rita Harrison (Michelle Pfeiffer), an able but self-centered attorney, takes on Sam's case to show her co-workers that she is willing to perform a public service.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave