ミセル促進の英語

前記培養上清を含む糖化促進剤の共存下で、セルラーゼを用いて前記バイオマスを処理すれば、セルラーゼ単独での糖化処理よりも、前記バイオマスに含まれるセルロースおよびヘミセルロース含有量を低減し、糖化を促進することができる。例文帳に追加

By treating the biomass with the cellulase in the co-presence of the saccharification promotor containing the culturing supernatant, it is possible to reduce cellulose and hemicellulose contents contained in the biomass less than those of the saccharification treatment with the cellulase singly, and promote the saccharification. - 特許庁

アガリクス・ブラゼイの菌糸体、子実体、これらの混合物、これらの培養残液の少なくとも一つを、ヘミセルラーゼを主体とする酵素剤で分解処理することによって得られる生理活性物質を有効成分とするインターロイキン１産生促進剤およびインターロイキン６産生促進剤である。例文帳に追加

At least one selected from the mycelia, the fruits of Agaricus blazei, a mixture thereof or the residues of their culture solutions is degraded with an exogenous enzymes mainly comprising hemicellulase to obtain the physiologically active substance that is useful as an active ingredient for interleukin 1 production promoter and an interleukin 6 production promoter. - 特許庁

液体攪拌装置13から磁場印加装置15内をエマルジョン燃料が通過すると、流路方向及び磁場の印加方向に対して垂直方向に起電力が発生し、その起電力によってミセル粒子の各分子クラスタが引きちぎられ、ミセル粒子の混合及び拡散が促進されてその粒径が小さくなる。例文帳に追加

When the emulsion fuel passes through the interior of the magnetic field-impressing device 15 from the liquid-stirring device 13, an electromotive force is generated in the vertical direction to the passage direction and the impression direction of the magnetic field, and each of the molecular clusters of a micelle particles is torn off by the electromotive force to promote the mixing and diffusion of the micelle particles and to reduce the particle diameters. - 特許庁

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得るとともに、前記担体に、触媒活性化の促進剤としてのバリウムを添加する。例文帳に追加

In manufacturing a catalyst for synthesis of ammonia comprising an oxide containing α-alumina as the support and ruthenium supported with the support, the α-alumina is obtained through a hydrothermal reaction of an aluminum compound with a barium compound by the reverse micelle method, and barium is added to the support as a promoter for activation of the catalyst. - 特許庁

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得るとともに、前記担体に、触媒活性化の促進剤としてのセシウムを添加する。例文帳に追加

In manufacturing a catalyst for synthesis of ammonia comprising an oxide containing α-alumina as the support and ruthenium supported with the support, the α-alumina is obtained by carrying out a hydrothermal reaction of an aluminum compound with a barium compound by the reverse micelle method and calcinating the resultant product, and cesium is added to the support as a promoter for activation of the catalyst. - 特許庁