無調音楽の英語

無調音楽や十二音音楽で,楽曲の基礎となる数音の連なり例文帳に追加

the arrangement of tones in a twelve-tone composition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人々はその当時、無調音楽を受け入れなかった例文帳に追加

People did not accept atonal music at that time発音を聞く  - 日本語WordNet

無調音楽に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to atonalism発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の作曲家、音楽理論家（オーストリア生まれ）で、無調の構成を開発した（1874年−1951年）例文帳に追加

United States composer and musical theorist (born in Austria) who developed atonal composition (1874-1951)発音を聞く  - 日本語WordNet

複数形式の音楽データの再生曲順を管理するプレイリストに基づき再生を行ない所定のデータ形式の音楽データに変換した後に、この変換した音楽データから無音区間を検出して、予め設定されている利用者が設定した無音区間と検出した無音区間により、曲間の無音区間を調整するようにした。例文帳に追加

Reproduction is performed in accordance with a play list to manage the reproduction music sequence of the music data of the plural systems and the music data are converted to the music data of the prescribed data system, following which silence intervals are detected from the converted music data and the intermusic silence intervals are regulated by the preset silence intervals set by users and the detected silence intervals. - 特許庁

入力信号源１からの音楽信号を、バッファ２を介して録音レベル調整用ボリューム３および無音検出レベル調整用ボリューム７に入力する。例文帳に追加

A music signal from an input signal source 1 is inputted to a volume 3 for recording level adjustment and a volume 7 for silence detection level adjustment via a buffer 2. - 特許庁

また、音声・音楽コンテンツの蓄積やデータ復号並びに再生を行なうホスト機器は、無変調キャリアを送信しその変調反射波信号を読み取る反射波読み取り器を備える。例文帳に追加

This host device for storing the voice/music contents, decoding data and reproducing the data is provided with a reflected wave reader for transmitting a non-modulated carrier and reading its modulated reflected wave signal. - 特許庁