メタン資化性の英語

メタン資化細菌を用いてポリヒドロキシブチレート（ＰＨＢ）を産生する方法であって、前記メタン資化細菌の増殖と、前記メタン資化細菌の菌体内におけるＰＨＢの蓄積とを連続して行わせるＰＨＢの産生方法であり、PHB生産性メタン資化細菌としてはメチロシナス属など４属を見出した。例文帳に追加

The method for producing the polyhydroxybutyrate (PHB) by using the methane-assimilating bacteria includes successively carrying out the proliferation of the methane-assimilating bacteria and the accumulation of the PHB in the biomass of the methane-assimilating bacteria and is achieved by discovering four genuses such as the genus Methylosinus as the PHB-producing methane-assimilating bacteria. - 特許庁

有機塩素化合物により汚染された地域にピットを掘削形成し、該ピット内にメタン溶存水を注水し、地質中に普遍的に存在するメタン資化性菌が産生するメタン・モノオキシゲナーゼにより有機塩素化合物を炭酸ガスと、水と、塩素イオンとに分解する。例文帳に追加

A pit 2 is formed in an area contaminated with an organochlorine compd. by excavation and methane-dissolved water 1g is injected in the pit 2 and the organochlorine compd. is decomposed into carbon dioxide, water and chlorine ions by methane monoxigenase produced by methane metabolizing bacteria generally present in soil. - 特許庁

有機性廃棄物からメタンガスを効率的に回収でき、特に、生物分解しにくいセルロースを含有する有機性廃棄物の処理に適した方法として、有機性廃棄物を嫌気性微生物による分解がしやすい性状とし、嫌気性微生物によるメタン発酵を効率的に行うことができ、メタンガスとしての再資源化を促進する有機性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method of organic waste where methane gas utilizable to the recycling of waste is efficiently recovered from the organic waste, especially by effectively promoting a methane fermentation with anaerobic microorganisms giving a property decomposable by anaerobic microorganisms to the organic waste as a method suitable for treating the organic waste containing biolytic indecomposable cellulose. - 特許庁

有機性廃棄物及び／又はバイオマス資源をメタン発酵し、メタンガスと、残渣を含む消化液とを生成させ、この残渣を含む消化液からリンをリン酸アンモニウムマグネシウムの固体粒子として除去した後に焼却炉又は溶融炉に導入して処理することを特徴とする有機性廃棄物及び／又はバイオマス資源の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of organic waste and/or biomass resource, methane gas and digestion liquid including residue are produced by methane fermentation of organic waste and/or biomass resource, phosphorus is removed as solid particles of ammonium magnesium phosphate from the digestion liquid including the residue and, thereafter, the digestion liquid from which phosphorus is removed is introduced to the incinerator or the fusion furnace to perform processing. - 特許庁

有機性廃棄物やバイオマス資源をメタン発酵したあとに生じる残渣を含む消化液を焼却炉や溶融炉に導入して処理を行なっても、良好に処理が行える有機性廃棄物やバイオマス資源の処理方法及びそのための処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method of organic waste and/or biomass resource capable of satisfactorily performing the processing even when digestion liquid including residue produced after performing methane fermentation of organic waste or biomass resource is introduced to an incinerator or a fusion furnace to perform processing. - 特許庁

廃水を効果的にメタン発酵させることを可能とし、種々の化合物を有効に資源として回収できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste water which is capable of effectively causing the methane fermentation of waste water and effectively recovering various compds as resources. - 特許庁

メタン資化細菌を用いて分解性プラスチックであるポリヒドロキシブチレート（ＰＨＢ）を効率よく産生し、さらに、労力を低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently producing polyhydroxybutyrate (PHB) which is a degradable plastic, by using a methane assimilating bacterium, and capable of reducing labor. - 特許庁

メタン資化細菌を用いて分解性プラスチックであるポリヒドロキシブチレート（ＰＨＢ）を効率よく産生し、さらに、労力を低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables a polyhydroxybutyrate (PHB) of a degradable plastic to be efficiently produced by using methane-assimilating bacteria, and manpower to be reduced. - 特許庁