メチルビスの英語

下記式で示されるベンゼンカルボン酸［メチルビス（トリメチルシロキシ）シリル］プロピルからなる皮膚外用剤油分又は毛髪化粧料油分である。例文帳に追加

The oil component for a skin care preparation or for a hair cosmetic consists of [methylbis(trimethylsiloxy)silyl]propyl benzenecarboxylate represented by general formula (1). - 特許庁

この電解液は、溶媒と、電解質塩と、Ｎ−メチルビス（（トリフルオロメチル）スルフォニル）イミドのようなアルカンアミン誘導体とを含む。例文帳に追加

The electrolytic solution contains a solvent, an electrolyte salt, and an alkanamine derivative such as N-methylbis((trifluoromethyl)sulfonyl)imide. - 特許庁

ＰＺＴ膜形成方法は、鉛ビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）、ジルコニウムビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）及びチタンビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）を気化するステップと、 気化した鉛ビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）、ジルコニウムビス （ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）及びチタンビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）をチャンバに導入するステップとを含む。例文帳に追加

The PZT film forming method includes a step of vaporizing lead bis (tetramethylheptane dionate), zirconium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and titanium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and a step of introducing the vaporized lead bis (tetramethylheptane dionate), zirconium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and titanium bis (tetramethylheptance dionate) bis (isporopoxyl) into a chamber. - 特許庁

医薬および農薬の重要中間体である光学活性α−メチル−ビス−３，５−（トリフルオロメチル）ベンジルアルコールを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing optically active α-methyl- bis-3,5-(trifluoromethyl)benzyl alcohol which is an important intermediate of medicines and agrochemicals. - 特許庁

医薬および農薬の重要中間体である光学活性α−メチル−ビス−３、５−（トリフルオロメチル）ベンジルアミンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active α-methyl- bis-3,5-(trifluoromethyl)benzylamine which is an important intermediate for medicines and agrochemicals. - 特許庁

医薬および農薬の重要中間体である光学活性α−メチル−ビス−３，５−（トリフルオロメチル）ベンジルアミンを工業的に簡便で且つ効率良く高い光学純度に精製できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially readily and efficiently purifying optically active α-methyl-bis-3,5-(trifluoromethyl)benzylamine of an important intermediate for a medicine and an agrochemical, in high optical purity. - 特許庁

（Ａ）テトラメチルビスフェノールＦ構造を有するポリカーボネート樹脂及び（Ｂ）スチレン系樹脂を、（Ａ）／（Ｂ）質量比＝５０／５０〜９７／３で含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises (A) a polycarbonate resin having a tetramethylbisphenol F structure and (B) a styrenic resin at a mass ratio of (A) to (B) of 50/50 to 97/3. - 特許庁

光学活性α−メチル−ビス−３，５−（トリフルオロメチル）ベンジルアミン類を無機酸または有機酸の塩にして再結晶することにより高い光学純度に精製する。例文帳に追加

The optically active α-methyl-bis-3,5-(trifluoromethyl) benzylamines are purified so as to have a high optical purity by forming the α-methyl-bis-3,5-(trifluoromethyl)benzylamines into a salt of an organic acid, and recrystallizing the resultant salt. - 特許庁