スタチンとしては、セリバスタチン（cerivastatin）、アトルバスタチン（atorvastatin）、フルバスタチン（fluvastatin）、シンバスタチン（simvastatin）、ロバスタチン（lovastatin）、ピタバスタチン（pitavastatin）、プラバスタチン（pravastatin）、メバスタチン（mevastatin）、ロスバスタチン（rosuvastatin）及びシラスタチン（cilastatin）を好適に例示することができる。例文帳に追加

As the statin, cerivastatin, atorvastatin, fluvastatin, simvastatin, lovastatin, pitavastatin, pravastatin, mevastatin, rosuvastatin, and cilastatin can be suitably exemplified. - 特許庁

メバスタチンからプラバスタチンを効率よく高い生産速度で製造するのに有用な新規な微生物及びそれを用いたプラバスタチンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new microorganism useful for effectively producing pravastatin from mevastatin in high production rate and to provide a method for producing the pravastatin by using the same. - 特許庁

１６ＳｒＲＮＡ遺伝子の５’末端側の５０２塩基の配列が、配列表の配列番号１に示す塩基配列である微生物、及び該微生物をメバスタチン類に作用させて、プラバスタチン類へ変換させるプラバスタチンの製造方法。例文帳に追加

The sequence of 502 bases from the 5' end of a 16S rRNA gene of the microorganism is manifested in the sequence No 1 in a sequence table (refer to the specification), and the method for producing the pravastatins comprises acting the microorganism on the mevastatins. - 特許庁

例文

出発原料であるメバスタチン、そのラクトン開環体またはその塩を、プラバスタチン、その塩またはそのラクトン閉環体に変換する能力を有するミクロテトラスポーラ（Ｍｉｃｒｏｔｅｔｒａｓｐｏｒａ）属に属する菌株またはその培養菌体調製物および酸素の存在下、出発原料をインキュベーション処理し、その処理液から目的物であるプラバスタチン、その塩またはそのラクトン閉環体を採取する。例文帳に追加

This method is carried out by incubating a starting raw material in the presence of a strain belonging to the genus Microtetraspora having the ability of transforming mevastatin, its lactone ring closure compound or its salt of the starting raw material to pravastatin, its salt or its lactone ring closure compound or its cultured microbial cell body preparation and oxygen to collect the objective pravastatin, its salt or its lactone ring closure compound from the incubated solution. - 特許庁