木造床室の英語

木造建物の洋室の床構造及び木造建物の洋室の床用断熱材の施工方法例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE OF WESTERN-STYLE ROOM IN WOODEN BUILDING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING HEAT INSULATING MATERIAL FOR FLOOR OF WESTERN-STYLE ROOM IN WOODEN BUILDING - 特許庁

枠組み１０が木造建築物の壁または床を構成する位置に、室内側および室外側に開口部１５を向けて配置される。例文帳に追加

A framework 10 is arranged in a position, where a wall or floor of a wooden building is constituted, with its opening 15 facing toward the indoor side and outdoor side of the building. - 特許庁

床下空間が室内空間と漏気なく遮断されている木造建築物の防蟻害評価方法であって、前記木造建築物の木製土台とコンクリート製基礎との間にスリット状の間隙が形成されていること、及び、前記間隙を通って移動する空気の気流速度を指標とすること、により評価することを特徴とする木造建築物の防蟻害評価方法。例文帳に追加

The termite damage prevention evaluating method for the wooden building whose underfloor space is shut off an indoor space with no air leakage comprises forming a slit gap between the wood sill of the wooden building and a concrete foundation and using the speed of air flowing through the gap as an index for evaluation. - 特許庁

木造・鉄筋コンクリート造の集合住宅等の床上で発生した衝撃を吸収する技術およびランニングマシーン等の室内運動機器から発生する衝撃を吸収する。例文帳に追加

To provide a technique for absorbing the impact generated on the floor of wooden-reinforced concrete apartment housing and to absorb the impact generated from indoor exercise devices such as a running machine. - 特許庁