リズム障害の英語

タウリンを有効成分として含有する生体リズム障害疾患の治療薬。例文帳に追加

This therapeutic agent for diseases of biological dysrhythmia comprises taurine as an active ingredient. - 特許庁

体内時計周期延長剤およびそれを含む概日リズム障害治療薬例文帳に追加

BIOLOGICAL CLOCK PERIOD ELONGATION AGENT AND CIRCADIAN RHYTHM DISORDER TREATING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

しかも、プリズムと反射層のピッチが干渉するモアレ障害が発生し難い。例文帳に追加

Moreover, a moire obstruction owing to the interference of each prism with a pitch of the light reflective layers is hardly caused. - 特許庁

特に心臓リズム障害治療中に画像を作成するための医用画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical imaging apparatus for producing an image especially during a treatment of cardiac arrhythmia. - 特許庁

メラトニン作動系に関連した疾患（例えば、概日リズム障害、睡眠障害、不安症、精神病、パーキンソン病、アルツハイマー病、癌、排卵障害、糖尿病、肥満等）の処置に有用な医薬品を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical useful for treating melatoninergic system-related disease (such as circadian rhythm disorder, sleep disorder, anxiety disorder, mental disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, cancer, ovulation disorder, diabetes and obesity). - 特許庁

これらの化合物により治療され得る中枢神経系の障害には、精神異常、物質依存症、薬物乱用、運動障害（例えばパーキンソン病、振せん麻痺、神経弛緩剤誘発遅発性ジスキネジー、ジル・ド・ラ・ツレット症候群およびハンチントン病）、痴呆症、不安障害、睡眠障害、概日リズム障害、気分障害が包含される。例文帳に追加

The central nervous system disorders that can be treated with the compound include psychotic disorders, substance dependence, drug abuse, dyskinetic disorders (e.g., Parkinson's disease, shaking palsy, neuroleptic induced tardive dyskinesia, Gilles de la Tourette syndrome and Huntington's disease), dementia, anxiety disorders, sleep disorders, circadian rhythm disorders and mood disorders. - 特許庁

本発明は、概日リズム周期を調節することで概日リズム障害を治療する方法、及びそのための概日リズム周期改善剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for the treatment of circadian dysrhythmia by modifying the circadian rhythm cycle and a circadian rhythm improving agent for the treatment. - 特許庁

脳深部にあるリズム中枢である視交叉上核に存在する、体内リズムを調節している重要分子を究明し、体内リズム障害用医薬およびそのスクリーニング法を提供する。例文帳に追加

To investigate an important molecule present in a suprachiasmatic nucleus as a rhythm center in the deep portion of a brain and adjusting body rhythm, to thereby provide a medicine for body dysrhythmia, and to provide a method for screening the same. - 特許庁