リターンレスの英語

リターンレス方式の燃料供給装置において、燃料の噴射量を正確に制御する。例文帳に追加

To accurately control fuel injection quantity in a return-less type fuel supply device. - 特許庁

リターンレス式燃料システムは、印加電圧を変えて流量を変化させる燃料ポンプ２０を有する。例文帳に追加

The returnless fuel system has a fuel pump 20 whose flow rate is varied by varying the applied voltage. - 特許庁

リターンレス式の燃料供給装置において燃料加圧ポンプのシール部材の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of a seal member of a fuel pressure pump in a return-less type fuel supplying device. - 特許庁

リターンレス式レギュレータ１８を用いることで、従来必要とした燃料リターン通路を不要にする。例文帳に追加

With use of the returnless type regulator 18, a fuel return passage conventionally required is made unnecessary. - 特許庁

リターンレス式燃料供給装置において、燃料噴射弁の燃料噴射に伴う燃料供給配管の共振による騒音を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce noise due to resonance of fuel supply pipe with accompanying fuel injection of a fuel injection valve in a return-less type fuel supply device. - 特許庁

燃料リターンレスにおいて燃料ベーパの発生し易い状況においてもインジェクタから燃料ベーパが噴出することが無く、良好な始動性能を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain good startability without fuel vapor jetting out of an injector even under a condition where fuel vapor is easily generated in a fuel return-less condition. - 特許庁

プレッシャレギュレータ１０は、インタンク式の燃料ポンプに設置され、燃料ポンプから吐出する燃料圧力を一定圧に調整するリターンレスの燃料供給システムに用いられる。例文帳に追加

A pressure regulator 10 is used for a return-less fuel supply system provided in a in-tank type fuel pump so as to constantly adjust the fuel pressure to be discharged from the fuel pump. - 特許庁

リターンレス燃料供給装置において、燃料カット直前に燃圧が上昇した場合であっても、燃料カットによる燃費改善効果を損なうことなく、燃料カットリカバー直後に安定した燃料噴射を行えるようにする。例文帳に追加

To perform stable fuel injection immediately after fuel cut recover without deteriorating fuel improving effects by fuel cut even when fuel pressure is increased immediately before the fuel cut in a returnless fuel supply device. - 特許庁