レーキ顔料の英語

本発明による樹脂組成物は、レーキ顔料と、前記レーキ顔料に対して１０〜３５質量％の、ウレタン結合を有する分散剤とを含むものである。例文帳に追加

The resin composition contains a lake pigment and 10-35 mass% of dispersant having a urethane bond, based on the lake pigment. - 特許庁

耐光性及び耐熱性に優れた、トリアリールメタン構造及び／又はローダミン構造を有するレーキ顔料並びにこれを用いた顔料分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a lake pigment having excellent light resistance and heat resistance and having a triaryl methane structure and/or a rhodamine structure, and to provide a pigment dispersion using the same. - 特許庁

さらには、紅顔料が水に可溶な染料を金属塩にして不溶化（レーキ化）してなる溶性アゾ顔料であることを特徴とする上記孔版印刷用エマルジョンインキ。例文帳に追加

The red pigment is a soluble azo pigment prepared by forming a metal salt of a water-soluble dye, thereby insolubilizing (laking) the same. - 特許庁

分光特性と耐光性がマゼンタ染料より優れているが、耐溶剤性が劣る染料レーキ顔料Ｃ．Ｉ．Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｒｅｄ ８１：２顔料を用いてカラー撮像素子用カラーフィルタの着色組成物を製造しても、染料レーキ顔料が溶解、再析出などによる顔料粗粒子の発生がなく安定な着色組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a stable color composition free from production of pigment coarse particles due to dissolution or recrystallization of a dye lake pigment, even if a color composition for a color filter of a color imaging device is manufactured by using a dye lake pigment C.I.Pigment Red 81:2, which is superior in spectral characteristics and light resistance to a magenta dye but is inferior in solvent resistance. - 特許庁

リンモリブデン酸からなるレーキ化剤を用いたレーキ顔料を含有することを特徴とする着色樹脂組成物、それを用いてなるカラーフィルタ及び有機エレクトロルミネッセンス表示装置である。例文帳に追加

There is provided a colored resin composition containing a lake pigment using a laking agent consisting of phosphomolybdic acid, and a color filter and an organic electro-luminescence display both using it. - 特許庁

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる顔料担体と、染色レーキ顔料Ｃ．Ｉ．Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｒｅｄ ８１：２顔料と溶解度パラメーターが９．０以下、好ましくは６．０〜９．０の有機溶剤からなることを特徴とする着色組成物である。例文帳に追加

The color composition comprises a pigment carrier comprising a transparent resin, its precursor or their mixture, a dye lake pigment C.I.Pigment Red 81:2 and an organic solvent, having ≤9.0 solubility parameter, preferably of 6.0 to 9.0. - 特許庁

着色剤と透明樹脂と溶剤とを含む顔料分散体からなるカラーフィルタ用青色着色組成物において、着色剤として、少なくとも銅フタロシアニンブルー顔料とキサンテン系染料の金属レーキ顔料とを用いる。例文帳に追加

In the blue colored composition for the color filter comprising a pigment dispersion including a coloring agent, a transparent resin and a solvent, at least a copper phthalocyanine blue pigment and a metal lake pigment of a xanthene based dye are used as the coloring agent. - 特許庁

高温の加熱工程を経ても、染料やレーキ顔料の優れた色度特性が失われることなく発揮される着色組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coloring composition capable of exhibiting superior chromaticity characteristics of dyes and lake pigments, even when being subjected to a high-temperature heating process. - 特許庁