ロスカットの英語

（４）ロスカット取引に係る留意事項例文帳に追加

(4) Points of Attention Regarding Loss-Cut Transactions発音を聞く  - 金融庁

安全性と作業性に優れたクロスカット丸鋸盤を提供する。例文帳に追加

To provide a cross-cutting circular saw disk excellent in safety and workability. - 特許庁

その後、カット刃２０によってウエブ材料２がクロスカットされ、その末端が形成される。例文帳に追加

Afterwards, the web material 2 is cross-cut by a cut blade 20, and the end of the web material 2 is formed. - 特許庁

カッター刃の飛散と怪我の防止とクロスカットのぶれを無くし、切断を一定巾にすること。例文帳に追加

To prevent dispersion of a cutter blade and injury, eliminate deviation of cloth cutting and cut at a fixed width. - 特許庁

常に一定間隔で切れ目を簡単に入れることができるクロスカット試験装置を得る。例文帳に追加

To obtain a cross cut test equipment in which cuts can be made at a constant interval easily at all times. - 特許庁

また、クロスカット画像作成部２１０が、曲面ＭＰＲ画像に沿って、ソフトプラーク候補の中心位置でクロスカット画像を作成して表示装置１７０に表示する。例文帳に追加

A cross-cut image forming part 210 forms a cross-cut image at the center position of the soft plaque candidate along the curve surface MPR image and displays the same on the display device 170. - 特許庁

そして、保証金の維持率がロスカット維持率以下になった場合には、リアルタイムに、当該顧客の保証金の維持率を再計算し、その結果に基づいて、ロスカット執行処理を実現する。例文帳に追加

When the maintenance rate of the margin is equal to or less than a loss-cut maintenance rate, the loss-cut system 12 recalculates the maintenance rate of the margin of the customer in real time, and cuts a loss based on a result thereof. - 特許庁

また、ロスカット取引が予定どおり行われなかった場合の損失のおそれ等について、適切な説明を行っているか。例文帳に追加

Also, whether it provides appropriate explanations regarding the risk of losses in cases where a loss-cut transaction cannot be conducted as intended.発音を聞く  - 金融庁