ロールテロップの英語

動画像内のロールテロップ検出装置および記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING ROLL TELOP IN MOVING PICTURE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

圧縮された符号化データそのものまたはその一部だけを復号した情報から、ロールテロップの出現を高速かつ高精度に検出でき、またフレーム内でのロールテロップ位置を抽出できる動画像内のロールテロップ領域検出装置および記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for detecting a roll telop area in a moving image, that can detect appearance of roll telop from compressed coded data themselves or information resulting from decoding only part of the data at high-speed with high accuracy and can extract the position of the roll telop in frames and to provide a recording medium. - 特許庁

ロールテロップ動き予測部３では、検出判定処理部２からの確定済みのロールテロップ位置情報と動き情報をもとに、次フレーム以降での出現位置を予測する。例文帳に追加

The roll telop motion predicting section 3 predicts an appearance position of the succeeding frames on the basis of the confirmed roll telop position information and the motion information from the detection discrimination processing section 2. - 特許庁

検出処理判定部２は検出対象画像の符号化情報ｂと過去の検出結果からの予測位置情報ｄをもとに、圧縮符号化上のフレームの種類により最適なロールテロップ判定処理を行う。例文帳に追加

The detection discrimination processing section 2 conducts optimum roll telop discrimination processing, depending on a kind of frames in the compression coding on the basis of the coding information (b) of a detection object image and a past detection result. - 特許庁

その検出結果情報ｃは外部へ出力されると同時に、次フレーム以降の検出処理判定に利用するため、ロールテロップ動き予測部３へ入力される。例文帳に追加

The detection discrimination processing section 2 outputs detection result information (c) externally and gives the information (c) to a roll telop motion predicting section 3, to use the information (c) for detection processing discrimination of succeeding frames. - 特許庁