万慶の英語

文禄5年（1596年）、文禄・慶長の役の講和交渉は決裂し、慶長2年（1597年）、14万人の軍を朝鮮へ再度出兵した（文禄・慶長の役）。例文帳に追加

In 1596 the negotiation of war was broken off and Hideyoshi sent 140,000 troops to Korea again in 1597 (Bunroku Keicho no eki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1660年（万治3年）東大寺の英慶に師事して三論を学ぶ。例文帳に追加

In 1660, he studied Sanron (Three Shastras (Three Treatises)) under Eikei of Todai-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1603年（慶長8年）11月7日-常陸国水戸20万石藩主として知行。例文帳に追加

On November 7, 1603, he was the lord of the 200 thousand koku Domain of Mito, Hitachi Province and ran the Chigyo fief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1609年（慶長14年）12月12日-駿河･遠江両国50万石に転封。例文帳に追加

On December 12, 1609, his territory changed to the 500 thousand koku Provinces of Suruga and Totomi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長14年（1609年）9月、伊予大洲藩に5万3500石に加増移封された。例文帳に追加

In September 1609, he was granted Ozu Domain in Iyo no Kuni, bringing his worth to 53,500 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長9年（1604年）の父の死後、政一はその遺領1万2,460石を継いだ。例文帳に追加

Upon his father's death in 1604, Masakazu inherited his father's territory of 12,460 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに慶長13年（1608年）には丹波国篠山藩5万石に加増移封。例文帳に追加

Then in 1608, he changed the territory with additional properties with 50,000 koku in Sasayama Domain of Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）阿部は隠居、蟄居を命じられ、4万石減封される。例文帳に追加

In 1866, Abe was ordered to retire and be under house arrest with the reduction of 40,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス