三暗刻の英語

ラベルＬを発行する際に、ラベルＬに時刻情報Ｌ１とラベル固有情報ＬＸを暗号化した暗号化情報Ｌ３を印刷して、この暗号化情報Ｌ３を第三者機関１０１に送付しておく。例文帳に追加

When issuing a label L, time information L1 and encrypted information L3 of information inherent to the label LX is printed on the label L and the encrypted information L3 is delivered to a third party authority 101. - 特許庁

登録機関システム２は、第三者機関システム３から公開鍵ＫＢを入手し、受理時刻を付記して先に受信した暗号化申請データを公開鍵ＫＢで暗号化して暗号化確認データとして申請人システム１に送信する。例文帳に追加

The registration institution system 2 obtains an open key KB from the 3rd-party institution system 3, ciphers the ciphered application data which are already received together with the reception time, with the open key KB, and sends the ciphered confirmation data to the applicant system 1. - 特許庁

開札時刻が経過すると、第三コンピュータは、第一コンピュータから送られた二重に暗号化された応札情報を第二秘密鍵で復号化した後、その復号化された応札情報を第一コンピュータに送信する。例文帳に追加

When the bid opening time elapses, the third computer decrypts the double encrypted bid participation sent from the first computer by the second secret key, then sends the decrypted bid participation information to the first computer. - 特許庁