上ベイナイトの英語

フェライトの硬度が、ベイナイトの硬度と同等以上である高強度鋼及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength steel in which the hardness of ferrite is equal to or harder than that of bainite, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

必要に応じ上記ベイナイト焼入れ処理に先だって拡散熱処理(1000〜1100℃加熱保持→徐冷)が施される。例文帳に追加

If required, prior to the bainite quenching treatment, diffusion heat treatment (heating and holding at 1,000 to 1,100°C→slow cooling) is performed. - 特許庁

前記フェライト相の硬度(HV_α)と前記ベイナイト相の硬度(HV_S)の差(HV_α−HV_S)は−300以上300以下である。例文帳に追加

The difference (HV_α-HV_S) between the hardness (HV_α) of the ferrite phase and the hardness (HV_S) of a bainite phase is in the range of -300 to 300. - 特許庁

耐ころがり疲労損傷性、耐内部疲労損傷性を向上させたベイナイト系レールを提供する。例文帳に追加

To provide a bainitic rail improved in rolling fatigue damaging resistance and inside fatigue damaging resistance required to a rail for a passenger railroad and a rail for a cargo railroad. - 特許庁

質量％でC：0.60〜0.95％、Si：0.1〜1.2％、Mn：0.30〜0.90を含有し、体積％で90％以上のベイナイト組織を有する。例文帳に追加

This steel wire contains, by mass, 0.60 to 0.95% C, 0.1 to 1.2% Si and 0.30 to 0.90% Mu and has a bainitic structure of 90% or more in volume %. - 特許庁

本発明の機械構造鋼管用熱熱延鋼板は、鋼の表層部において、ミクロ組織の80％以上がベイナイトであり、ビッカース硬さＨｖが210以上300以下であり、ベイナイトの長軸長さの平均値が5μｍ以下であり、平均粒界炭化物粒径が0.5μｍ以下である。例文帳に追加

In the hot-rolled steel plate for a steel tube for machine structural purposes, in the surface layer part of the steel, ≥80% of the microstructure is composed of bainite, Vickers hardness Hv is 210 to 300, the average value of the major axis length of the bainite is ≤5 μm, and the average boundary carbide particle diameter is ≤0.5 μm. - 特許庁

本発明の厚鋼板は、化学成分組成を適切に調整すると共に、下記（１）式および（２）式を満足し、且つベイナイト分率が９５面積％以上の組織であると共に、ベイナイトの転位密度（ρ^1/2）が１．０×１０^6〜５．０×１０^7(ｍ^-1)である。例文帳に追加

The thick steel plate is capable of adequately adjusting the chemical component composition, and satisfying formulae (1) and (2), and has the structure in which the bainite fraction is ≥95 area%. - 特許庁

Ｃ：０．２〜０．６％を含む鋼線材・棒鋼において、初析フェライト分率が５〜３０面積％であり、残部がベイナイトを主体とする組織からなり、且つ前記ベイナイト中におけるセメンタイトのラス間隔の平均値が０．３μｍ以上である。例文帳に追加

This steel wire rod and bar steel containing 0.2 to 0.6% C has a structure in which the fractional ratio of pro-eutectoid ferrite is 5 to 30 area %, and the balance substantial bainite, and in which, also, the average value of the lath interval of cementite in the bainite is ≥0.3 μm. - 特許庁