下向通風の英語

また、導水溝部８ａが通風方向下流側から通風方向上流側に向かって下向きに傾斜して設けられている。例文帳に追加

Further the water guide groove portion 8a is inclined downward from the downstream side to the upstream side in the ventilating direction. - 特許庁

外側に向けて下向きとなるように４５度にフィン２５を配置してあるので、側板部分６〜９からの雨水の侵入を防止でき、かつ、良好な通風状態が確保される。例文帳に追加

Since the fins 25 are outward and downward arranged at an angle of 45 degree, the invasion of rain water from the side plate portions 6 to 9 can be prevented to ensure a good ventilation state. - 特許庁

前可動ルーバの横フィンを下向きに調整したとき、通風抵抗を増大させずに良好な指向性をもって吹き出すことができる空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a register for an air blow-off adjustment capable of blowing-off with an excellent directivity without increasing ventilation resistance when a lateral fin of a front movable louver is adjusted downward. - 特許庁

空気流を最も下向きに調節したときの水平羽根３６と上壁部３１との間に、水平羽根３６の上面に冷気シールを形成するための通風路Ｒを形成する。例文帳に追加

An air flow route R for forming a cold seal on a upper face of the horizontal blade 36 is formed between the horizontal blade 36 when regulating the air flow to the lowermost direction and the upper wall part 31. - 特許庁

可動ルーバ３を下向きに回動させたとき、可動ルーバ３の第１リンクバーまたは第２リンクバーが当接して回動を停止させるストッパ１１が通風路２ａ内に設けられる。例文帳に追加

A stopper 11 abutted on the first link bar or the second link bar of the movable louver 3 to stop the turning when the movable louver 3 is downward turned is provided in a ventilation passage 2a. - 特許庁