世次郎の英語

一説に観世小次郎信光作者説がある。例文帳に追加

One theory holds that it was written by Kojiro Nobumitsu KANZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「観世小次郎画像賛」によれば嘉吉三年（1443年）に没したことになっている。例文帳に追加

According to the 'Kanze Kojiro Gazo-san,' he died in 1443.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叔父にシテ方観世流能楽師片山慶次郎、杉浦元三郎。例文帳に追加

Keijiro KATAYAMA and Motosaburo SUGIURA, Noh actors of the Kanze school of shite-kata, are his uncles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて弟竹次郎とともに興行の世界を志すようになる。例文帳に追加

Eventually he and his younger brother Takejiro wanted to work in the entertainment industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二世五郎次郎正能の後、嫡孫清次郎了能が幼少であったため、二男小左衛門一宗が三世を襲い、後に了能が別家して流儀を興した。例文帳に追加

After the second head of the Ko school Gorojiro Masayoshi died, his second son Kozaemon Kazumune (小左衛門一宗) succeeded to the third head of the family because Masayoshi's legitimate grandson Seijiro Satoyoshi (清次郎了能) was too young; later Satoyoshi became independent and founded the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に片山九郎右衛門(9世)、片山慶次郎、杉浦元三郎（いずれも能楽能職掌観世流）。例文帳に追加

Children: Kurouemon KATAYAMA (the 9th), Keijirou KATAYAMA, and Motosaburou SUGIURA (all are Kanze School Noh actors)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正能の後は嫡孫清次郎了能が幼少であったため、二男小左衛門一宗が三世を襲い、後に了能は幸清次郎家（幸清流）を興して別家した。例文帳に追加

After Masayoshi, since his grandson, Seijiro Satoyoshi (清次郎了能) was too young to succeed, his second son, Kozaemon Kazumune (小左衛門一宗) assumed the third headship of the Ko school, and later Satoyoshi started the Ko Seijiro family (Kosei school) separately.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8世山田宗有は実業家山田寅次郎として、特にトルコとの交流で知られている。例文帳に追加

The 8th generation master, Soyu YAMADA, otherwise known as entrepreneur Torajiro YAMADA, was known in particular for his interaction with Turkey.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス