両石の英語

ベース１上に２台の石抜き機Ｅ_1 を併設するとともに、両石抜き機Ｅ_1 の各ホッパ４の上方部位に均分器Ｅ_2 を配設する。例文帳に追加

Two stone removing machines E1 are disposed in combination on a base 1 and an equal divider E22 is disposed in the upper areas of respective hoppers 4 of both stone removing machines E1. - 特許庁

各脚部５１、５２は、石突部５５、５８を備えており、脚立部材４９が回動されることによって、両石突部５５、５８が接地する。例文帳に追加

The respective leg parts 51 and 52 are provided with ferrule parts 55 and 58 and both ferrule parts 55 and 58 are grounded by the turning of the stepladder member 49. - 特許庁

これにより、両石膏ボード３４の間における取付孔３６に対応した位置でコンセントボックス３８が固定される。例文帳に追加

Accordingly, the receptacle box 38 is fixed at a place corresponding to a mounting hole 36 between both gypsum boards 34. - 特許庁

一対の石膏ボード１１，１２の対向端部１１ａ、１２ａをほぼ直交方向から突き合わせると共に、該突き合わせ端部のコーナー部外面に、横断面ほぼＬ字形状に折曲形成された補強部材１３を外側から固定して前記両石膏ボードの接合部を補強する内装用パネルの接合構造である。例文帳に追加

This interior finishing panel joining structure is constituted so as to reinforce a joining part of both gypsum boards by fixing the reinforcing member 13 bent and formed in a substantially L shape in a cross section from the outside to a corner part outside surface of a butting end part by butting opposed end parts 11a and 12a of a pair of gypsum boards 11 and 12 from the substantially orthogonal direction. - 特許庁