中出ひかりの英語

短時間に蓄光が十分に行われ、照明の必要とされる方向に照明光を集中出来、かつ、移動の容易な蓄光型照明装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a light storage lighting system 1 fully storing light in a short time, capable of concentrating illumination light in a direction needed to illuminate, and easy to carry. - 特許庁

短時間に蓄光が十分に行われ、照明の必要とされる方向に照明光を集中出来、かつ、移動の容易な蓄光型照明装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a light storage type lighting fixture 1 which stores light sufficiently in a short time, allows lighting beam to be condensed in a direction requiring lighting, and further allows easy movement. - 特許庁

作動中、出力光源（例えば、レーザー）は照射スポットに高強度入力光を与え、それによってそのスポットにおける発光蛍光体ブレンドに高強度広帯域出力光を放射させるが、この照射スポットは発光蛍光体ブレンドに対して連続的に位置を変えて光退色を減じ、それによって光源構造の寿命を延ばす。例文帳に追加

During the operation, the output light source, such as laser, emits a high-intensity input light to the irradiation spot; and although thereby a high-intensity wide-band output light is irradiated to the phosphor blend in the irradiating spot, the irradiation spot continuously changes the position to the light-emitting phosphor blend to reduce photofading, thus prolonging the service life of the light source structure. - 特許庁