丹鶴の英語

丹後一国を領する丹後藩として加佐郡（舞鶴）も統治した。例文帳に追加

He then governed the whole territory of Tango Province as the Tango clan, which naturally included Kasa-gun (Maizuru) as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中丹東保健所（舞鶴市）、府中丹東土木事務所（綾部市）例文帳に追加

Kyoto Prefectural Chutan Higashi Public Health Center (Maizuru City), and Kyoto Prefectural Chutan Higashi Civil Engineering Office (Ayabe City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、鈴木翠軒が丹羽海鶴・比田井天来に師事。例文帳に追加

April: Suiken SUZUKI started to learn under Kaikaku NIWA and Tenrai HIDAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本行寺(舞鶴市)-丹後国主　京極高知の菩提寺例文帳に追加

Hongyo-ji Temple (Maizuru City) - bodaiji (family temple) of a provincial head of Tango, Takatomo KYOGOKU,.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁は田辺城(丹後国)（京都府舞鶴市）。例文帳に追加

The office of the domain was Tanabe-jo Castle (Tango Province), (Maizuru City, Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）7月14日：廃藩置県により丹後田辺藩（舞鶴藩／3.5万石）が舞鶴県として発足。例文帳に追加

July 14, 1871: Under the policy of Haihan-chiken, Tango-Tanabe Domain (Maizuru Domain/35,000 koku) was reorganized as Maizuru Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後弁と舞鶴弁の境界は宮津市奈具の辺りである。例文帳に追加

Border line between Tango dialect and Maizuru dialect exists around Nagu, Miyazu City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、比田井天来と丹羽海鶴はすでに脱会を宣言している。例文帳に追加

However, Tenrai HIDAI and Kaikaku NIWA already declared that they had left the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス