主計部の英語

主計算機部１、及びこの主計算機部１の状態管理を行うＲＡＳ管理部５を有するコンピュ−タシステム９において、前記主計算機部１の主電源３とは別に、前記ＲＡＳ管理部５へ給電するＲＡＳ用電源６を設けた。例文帳に追加

Power supply for RAS 6, which supplies electric power to an RAS control part 5, is prepared besides a main power supply 3 of a main calculation part 1 in a computer system 9 which is provided with the main calculation part 1 and the RAS control part 5 that controls status of this main calculation part 1. - 特許庁

主計寮（しゅけいりょう）は律令制において民部省に属した機関。例文帳に追加

Shukeiryo is an organization which belonged to Minbusho (civil and administrative ministry) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主計寮の主典の一人は民部省の勾当となってその事務に専念した。例文帳に追加

One of the staff called Sakan of Shukeiryo became a ministry official called Koto of Minbusho and concentrated on the clerical work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る制御装置は、記憶部と、記憶部に対し、外部装置から入力される処理要求を実行する機能を備えた主計算処理部と、主計算処理部の異常動作時において、外部装置から主計算処理部を介さずに入力される処理要求に従い、処理要求を実行する監視制御部と、を備えている。例文帳に追加

The control device includes: the storage section; the main computing processing section including a function to execute a processing request inputted to the storage section from an external device; and a monitoring control section which executes the processing request inputted from the external device not through the main computation processing section during the abnormal operation of the main computing processing section. - 特許庁

天長6年（824年）に中務省に任じられて以後、因幡国掾_(国司)、式部省、備前国掾、主計助などを歴任する。例文帳に追加

After he was assigned to an official of Ministry of Central Affairs in 824, and held positions such as the jo (provincial governor) of Inaba Province, an official of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial), the jo of Bizen Province and Kazuenosuke (Director of Account Office).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主計算処理部の異常動作時において、外部装置からの処理要求にしたがって記憶部のデータの読み出し及び書き込みを行うことができる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit which can read and write data of a storage section according to a processing request from an external device during the abnormal operation of a main computation processing section. - 特許庁

もともとは太政官・神祇官や八省および主税寮・主計寮など一部の官司にしか置かれていなかったが､行政の煩雑化に伴って様々な官司へ増置された。例文帳に追加

Shisho were originally placed in some offices such as Daijokan, Jingikan, the eight ministries, Shuzeiryo, and Shukeiryo; however, as the administration became complicated, Shisho were additionally placed in other offices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス