乗影の英語

建屋工事を不要とするとともに、保全作業に影響を与えずに乗客の利用状況を撮影できる乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor dispensing with any building work, and picking up images of the service situation of passengers without affecting maintenance work. - 特許庁

こうすれば、乗り場側にあるドア８及びかごドア６が開いて、乗客が乗りこんできた場合は、カメラ４は乗客の顔を撮影することができ、また、かごドア６、及びドア８が開いて、乗客が降りようとする場合は、カメラ１０は乗客の顔を撮影することができる。例文帳に追加

Whereby, the camera 4 can take a photograph of the face of a passenger when a door 8 on the landing side and the car door 6 are opened and the passenger gets on the car, and further the camera 10 can take a photograph of the face of the passenger when the car door 6 and the door 8 are opened and the passenger gets off from the car. - 特許庁

車椅子等に乗った者も容易に撮影室に入って写真撮影を行うことができる。例文帳に追加

To enable even a person on a wheelchair, etc., to easily enter a photography room and take a picture. - 特許庁

乗員の頭部及び両肩の画像は、撮影手段２０により撮影される。例文帳に追加

The images of the head and shoulders of the occupant are photographed by a photographing means 20. - 特許庁

乗客はＬＣＤユニット１３で構図や撮影倍率を確認してセルフ撮影をする。例文帳に追加

Each passenger photographs himself, by using the LCD unit 13 to confirm the layout and the photographing magnification. - 特許庁

中根の推薦で有馬と小崎、千葉（大乗寺）も同撮影所に入社した。例文帳に追加

Arima, Ozaki and Chiba (later known as Daijoji) also joined the studio through Nakane's recommendation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

べき級数の所定の累乗内の重みは最大射影を示す。例文帳に追加

The weights in a given power of the power series represent a maximal projection. - 特許庁

なお、投影機１１はプラトホームＰ上に乗降位置Ａを投影すか、又その上方の表示部材に投影出来るように設置する。例文帳に追加

The projectors 11 are so installed as projecting the getting-on/off positions A on the platform P or on display members above them. - 特許庁