予納の英語

一　再生手続の費用の予納がないとき。例文帳に追加

(i) Where expenses for rehabilitation proceedings are not prepaid発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別調査期間に関する費用の予納例文帳に追加

Prepayment of Expenses for the Special Period for Investigation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　承認援助手続の費用の予納がないとき。例文帳に追加

(i) where the expenses for recognition and assistance proceedings are not prepaid;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　特別清算の手続の費用の予納がないとき。例文帳に追加

(i) If no advance has been made for the expense for the special liquidation procedures;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

予納がない場合の費用の取立て例文帳に追加

Collection of Costs in the Case Where There Is No Prepayment発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　第百四十六条第五項の規定により予納を命じた場合においてその予納がないとき。例文帳に追加

(ix) where a prepayment has been ordered pursuant to the provision of Article 146, paragraph (5) but where a prepayment has not been made発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このプリペイド診察券１には、患者を特定するための患者ＩＤの他に予納金を購入した際の予納金情報が記録されている。例文帳に追加

Advance payment information in the case of purchase by advance payment is recorded in the prepaid consultation ticket 1 in addition to a patient ID for identifying the patient. - 特許庁

２　費用の予納に関する決定に対しては、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(2) An immediate appeal may be filed against an order on prepayment of expenses.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム