五歌の英語

千五百番歌合例文帳に追加

Sengohyaku ban Utaawase (One thousand and five hundreds set of poetry match hosted by the Retired Emperor Gotoba)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎で「四郎五郎」の名は他に中村屋(歌舞伎)系の中村四郎五郎がある。例文帳に追加

Shirogoro is also used by Nakamura-ya (an acting-house name of Kabuki) as Shirogoro NAKAMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県球磨郡で歌われた五木の子守歌に例文帳に追加

There is a traditional lullaby called the "Itsuki no komoriuta" song, which sung in Kuma Gun, Kumamoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この悲哀を歌ったのが「五木の子守歌」である。例文帳に追加

The 'Itsuki no komoriuta' song laments this sorrow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見天皇宸翰御歌集（五十五首）例文帳に追加

Poem Collection by Emperor Fushimi, Emperor Fushimi's autograph (55 poems)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この中に五・七・五・七・七の五句体の歌が見られる。例文帳に追加

Songs with the 5-7-5-7-7 syllable structure can be found among them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七五調の歌詞を持つ歌は、同じ七五調の別の曲の節で歌っても歌唱上は違和感がない。例文帳に追加

Songs with words in seven-and-five syllable meter can be sung in the melody of other song in this meter without uncomfortable feeling as a song.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここに刻まれた歌はいずれも通常の和歌より1句多い「五・七・五・七・七・七」の歌体になり、これを「仏足跡歌体」と称する。例文帳に追加

Every poem engraved on the stone monument has one more verse than the common thirty-one syllable (5+7+5+7+7) Japanese poem, namely thirty-eight syllables of '5+7+5+7+7+7' called the 'Bussokusekka style.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス