井升の英語

Ｔバー１を升目状に組んだシステム天井に照明器具を容易に取付ける。例文帳に追加

To install easily a lighting fixture on a system ceiling which is assembled with T-bar 1 in a grid shape. - 特許庁

地中に向けて形成され、内部に上記冷媒または熱媒が循環される循環パイプが配置される熱交換井１５０の上部に浸透升１４０を設け、浸透升１４０に雨水などの水を浸透させて熱交換を促す水浸透手段１６０を設ける。例文帳に追加

A permeation basin 140 is provided on a top part of a heat exchange well 150 disposed with a circulation pipe formed toward the ground and circulating a coolant or a heating medium in an interior, and a water permeation means 160 is provided for promoting heat exchange by permeating water such as rainwater to the permeation basin 140. - 特許庁

延宝5年（1677年）に同永井尚長が4石(単位)6斗4升2合の社領を寄せ、以後藩家は変わりながらも歴代藩主の社参や代参、寄進等の崇敬を受けたという。例文帳に追加

Naonaga NAGAI from the Miyazu Domain contributed the four-koku (unit), six-to (unit of volume, approx. 18 liters), four-sho (unit of volume, approx. 1.8 liters) and two-go (a unit of volume, approx. 0.18 liters) land to the shrine in 1677, since then the shrine has been visited and donated by the past lords of the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス