交換差の英語

景品交換処理部３０８は、有誤差金額および無誤差金額を合計し、合計金額に対する景品交換処理を行う。例文帳に追加

A prize exchange processing part 308 adds up the error amount and the error-free amount, and executes the prize exchange process for the total amount. - 特許庁

前記ペン先のうち、交換後ペン先のインキ吸蔵体との差し込み長さが、交換前ペン先のインキ吸蔵体との差し込み長さより長くなる。例文帳に追加

The length of the pen point inserted into the ink occlusion body after the replacement is longer than before the replacement. - 特許庁

熱交換管34の両端部を各ヘッダ部24,25,30,31内に差し込む。例文帳に追加

Both end portions of the heat exchange tubes 34 are inserted into the header portions 24, 25, 30, 31. - 特許庁

材料交換カラム用交差チャンネル付高特異的分離能充填材例文帳に追加

HIGHLY SPECIFIC SEPARATING POWER FILLER WITH EXCHANGE CHANNEL FOR MATERIAL REPLACEMENT COLUMN - 特許庁

交差した流路方向を有する内部発熱式の熱交換構造体例文帳に追加

INTERNAL HEATING TYPE HEAT EXCHANGE STRUCTURE HAVING INTERSECTING PASSAGE DIRECTIONS - 特許庁

彼女と交換に君の命を差し出すのに 一瞬の迷いも無いよ例文帳に追加

I would trade your life for hers without a moment's thought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

加熱用熱交換器６は、冷却用熱交換器５の横で冷却用熱交換器５から離間し、かつ、加熱用熱交換器６の幅方向に沿った中心線の延長線ＣＬが冷却用熱交換器５の送風流出面５ａと交差するように配設する。例文帳に追加

The heat exchanger 6 for heating is alienated from the heat exchanger 5 for cooling at the side of the heat exchanger 5 for cooling and the extension line CL of a center line along the width direction of the heat exchanger 6 for heating is arranged so as to cross with the wind flow out surface 5a of the heat exchanger 5 for cooling. - 特許庁

熱交換器を流れる熱交換媒体の流れを選択的に調節するか開閉して暖房または冷房容量を制御すると同時に、温度偏差を最小にし、熱交換媒体の熱交換器への均一な分布を図った熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for controlling a heating or cooling capacity by selectively adjusting or opening or closing the flow of a heat exchange medium flowing in the heat exchanger, having the minimum temperature deviation and a uniform distribution of the heat exchange medium in the heat exchanger. - 特許庁