人材育成計画の英語

成果主義により人材育成が軽視されるおそれもあり、計画的な人材育成の取組が必要である例文帳に追加

Human resources development can be neglected under performance-based systems, and so it should be implemented systematically - 厚生労働省

エ　支援計画に基づき行う人材育成・交流支援事業及び産地プロデューサー事業例文帳に追加

d. Local human resource training, exchange support programs, and regional producer programs undertaken under support plans - 経済産業省

水道事業を計画的に実施していくことが出来るための人材育成を行う必要がある。例文帳に追加

It is necessary to perform HRD to be able to carry out the water supply services steadily with proper plan. - 厚生労働省

人材育成を計画的に進めるために、企業内でその核となる人材が必要。例文帳に追加

To systematically promote human resource development, companies need to have personnel who can act as the core of such activity. An external consultation and support system should be improved so as to cater to the needs of companies that cannot develop such human resource development systems and employees seeking support for career formation.発音を聞く  - 経済産業省

～中小企業ほど人材の育成に対する取り組み度合いは低くなっている。計画的なOJTを力を入れて実施する企業は多いが、育成を前提として計画的にジョブローテーションを実施している企業は少ない～例文帳に追加

The more an enterprise has the characteristics of an SME, the lower its efforts for development of personnel. - 経済産業省

コストが最小になるように、遺伝的アルゴリズム（ＧＡ）による最適人材ミックス育成組み合わせ計算（ステップ２２）を行い、最適人材ミックス育成計画データベース１２に格納する。例文帳に追加

Optimal talent mix education combination calculation (step 22) is performed with genetic algorithm(GA) so as to minimize the cost, and stored in an optimal talent mix education planning database 12. - 特許庁

人材育成のための複数の科目の修得計画または修得指導方針の決定の容易を図ることができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system facilitating a determination of a mastering plan or a mastering guidance principle of a plurality of subjects for human resource training. - 特許庁

客観的に選択された情報から世の中の動向を捉え、教育責任者の感覚に依存しない育成計画を策定することができる人材育成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a personnel training device capable of capturing a trend of the world from objectively selected information, and settling on a training plan without depending on feeling of an education responsible person. - 特許庁