仁近の英語

文庫は洛西の仁和寺の近くに位置する。例文帳に追加

The Yomei Bunko Library is close to Ninna-ji Temple in the Rakusei area (the western part of Kyoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁平3年（1153年）には正二位中納言に達し、翌仁平4年（1154年）には近衛府を兼任。例文帳に追加

Kanenaga was promoted to Shonii (Senior Second Rank) and Chunagon (vice-councilor of state) in 1153, and came to also hold the post of Konoefu in 1154.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また王仁大明神の近辺に1960年代まであった旧地名「大仁（だいに）」は、王仁に由来していると伝えられている。例文帳に追加

Also, there was an area called 'Daini' up to the 1960's near Wani Daimyo-jin, and the name Daini is said to come from Wani.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に前田利嗣（長男）、威仁親王妃慰子（有栖川宮威仁親王妃）、礼（榊原政敬継室）、衍（近衛篤麿室）、貞（近衛篤麿室）などがいる。例文帳に追加

His children included Toshitsugu MAEDA (eldest son), Princess Yasuko (Imperial Prince Arisugawanomiya Takehito's wife), Rei (Masataka SAKAKIBARA's second wife), En (Atsumaro KONOE's wife), Tei (Atsumaro KONOE's wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍馬の火祭（10月22日）仁王門近くにある由岐神社の祭礼。例文帳に追加

Kuramo no Himatsuri/Kurama Fire Festival (October 22nd) is a festival of Yuki Shrine, located close to Nio-mon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付近には妙心寺、仁和寺などの著名寺院や史跡も多い。例文帳に追加

This area has numerous historic spots and famous temples including Myoshin-ji Temple and Ninna-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1240年（仁治元年）10月24日(旧暦)、左近衛大将左馬寮御監に復任。例文帳に追加

On October 24, 1240, he resumed positions of Sakone no daisho and Samaryo gogen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

853年（仁寿3）1月7日、正五位下に昇叙し、左近衛少将如元。例文帳に追加

On February 22, 853, promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakonoe shosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス