今井勇の英語

今井勇次郎（読み同じ）、今井祐三郎（いまいゆうざぶろう）とも。例文帳に追加

His name was also written using a different kanji character for "Yu", and the name "Yuzaburo IMAI" was also used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組隊士・今井祐次郎に斬殺された話が伝わるが、近藤勇・土方歳三書簡によると病死。例文帳に追加

Although there is a story that Mikizo OISHI was killed in a sword fight with a Shinsengumi member Yujiro IMAI,, according to the correspondence of Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA., he died of illness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応4年1月、鳥羽・伏見の戦いに参戦、淀藩にて討ち死に（横倉甚五郎）、または江戸引き上げの軍艦「富士山(軍艦)」船中にて死亡（御香宮神社『戊辰東軍戦死者霊名簿』、今井勇次郎として記載）とされる。例文帳に追加

In January 1868, he took part in the Battle of Toba and Fushimi, and he allegedly died in battle in Yodo Domain (according to Jingoro YOKOKURA) or died on the battleship 'Fujiyama' while withdrawing to Edo (according to entry in "the list of war dead of the Eastern Camp in the Boshin War" in Gokomiya-jinja Shrine, where the name is written with a different kanji for Yu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス