今晩ここに泊まりたくない。の英語

I don't want to stay here tonight.

I don't want to stay here.

I would like to stay here tonight...

Would it be possible to stay here tonight?

Can you fix him up for the night?

Let's stay here tonight.

We would like to stay here tonight.

I am going to stay here tonight.

I should like you to be my guest tonight.

I'd like you to be my guest tonight.

Please stay at my house tonight.

You can't stay here.

You can't stay here.

I don't want to go anywhere tonight.

You can stay with us for the night.

I would like to stay in this hotel tonight.

I'd rather not go out this evening.

I have never stayed there before.

I definitely want to stay here.

I don't want tonight to end yet.

I have to stay here tonight.

I do not feel like drinking beer tonight.

I don't feel like drinking beer tonight.

I'm going to stop at this hotel for the night.

I will put up here for the night―stop here for the night.

It is my turn for night-duty tonight

I am on duty tonight.

I stop here for the night.

The trouble is that we have nowhere to stay tonight.

I shall be on duty （at the office） tonight.