仕切価格の英語

仕切り価格という,売買が成立する価格例文帳に追加

the price recorded on an invoice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

管理コンピュータ２１は、顧客端末３０から商品の選択を受け付け、選択された商品の販売価格と仕切価格とを商品データ記憶部２３から抽出し、その販売価格から仕切価格を差し引いた暫定利益を算出する。例文帳に追加

A management computer 21 accepts the selection of merchandise from a customer terminal 30, and extracts the sales price and purchase price of the selected merchandise from a merchandise storage part 23, and calculates a temporary profit by subtracting the purchase price from the sales price. - 特許庁

商品検索システムデータベースサーバ３００は、商品情報データベースサーバ２００が格納している商品情報を取得し、仕切価格情報データベース１００が格納している仕切価格情報を取得し、取得した商品情報と仕切価格情報とを対応付け、総合商品情報を生成し、格納する。例文帳に追加

A merchandise retrieval system database server 300 acquires merchandise information stored in a merchandise information database server 200, acquires invoice price information stored in an invoice price information database 100, and associates the acquired merchandise information with the invoice price information to generate and store integrated merchandise information. - 特許庁

断熱シート材を使用し、レイアウトの容易さと低価格な空調が可能な、可動式断熱間仕切り造物を提供する例文帳に追加

To provide a movable thermal insulating partition structure allowing the easiness of layout and low-cost air-conditioning, using a thermal insulating sheet material. - 特許庁

隔壁によって仕切られた複数の発光領域毎にＬＥＤ光源が設けられた液晶表示装置において、低価格かつ高精度に白色点を補正可能にする。例文帳に追加

To inexpensively correct a white spot with high accuracy in a liquid crystal display device having an LED light source provided in each of a plurality of light-emitting regions segmented by partitions. - 特許庁

ここで使用する多数の仕切りがある二層構造の樹脂プレートは安価に市販されており、低価格の太陽熱温水器となり、初期投資費用は１０年以内で回収可能となる。例文帳に追加

As the resin plate of the double structure having the number of partitions, used in the heater is put on the market with low price, the price of the solar heat water heater can be reduced, and the initial investment cost can be recovered within 10 years. - 特許庁

ロ．上記イの理論価格は債券の発行（売出）条件を決定した際に基となった算定式によって算定すること、値幅は募集・売出期間後の販売に係る社内ルールにおいて定められた水準（仕切値幅制限）を踏まえたものであること、例文帳に追加

B. The theoretical price in A. above shall be calculated through the calculation formula which was used as a basis for determining the issuance (secondary offer) terms of the bond, and the price range shall be determined in light of the levels prescribed under internal rules regarding sales after the offer and secondary offer periods.発音を聞く  - 金融庁