仮想押しボタンの英語

この機能ボタンが押し下げられた後（Ｓ９０１でＹｅｓ）、仮想内線ボタンが押し下げられると（Ｓ９０２，Ｓ９０４又はＳ９０６）、主装置は内線電話機の表示器に、押し下げられた仮想内線ボタンに対応する着信の発信者情報を表示させる。例文帳に追加

In response to depression of the virtual extension button (S902 and S904 or S906) after depression of this function button (Yes in S901), master device originator information of an incoming call corresponding to the depressed virtual extension button, is displayed on a display of an extension telephone. - 特許庁

キーテレホンシステム主装置１は発信ボタンを押したり、空き外線捕捉特番をダイヤルする等して、空き外線捕自動捉操作を行った場合、空き仮想内線ボタンの１つを占有し、かつ外線を捕捉する。例文帳に追加

The key telephone system master apparatus 1 occupies one of idle virtual extension buttons and captures an outside line when performing idle outside line capture automatic operation by pushing a calling button or dialling an idle outside line capture special number. - 特許庁

かご内の呼び登録押しボタンを無くし、かご室壁面の任意の位置や高さにバーチャル化した仮想のバーチャル呼び登録ボタンを投影することにより、通常の呼び登録押しボタンとして代替できるエレベータのかご内呼び登録装置を得る。例文帳に追加

To provide a car call registering device substitutable as an ordinary call registering push-button, by projecting a virtual call registering button made virtual in an optional position and the height of a car wall surface, by eliminating a car call registering push-button. - 特許庁

かご室１内のかご呼び登録用押しボタンを無くし、代替としてかご室の側壁面にバーチャル化された仮想のバーチャル呼び登録ボタン４を投影するバーチャル呼び登録ボタン投影器と、投影されたバーチャル呼び登録ボタンがタッチされたことを検出する位置検出センサとから構成されたバーチャル式呼び登録ボタン装置３を備える。例文帳に追加

This car call registering device has a virtual type call registering button device 3 constituted of a virtual call registering button projector for projecting the virtual call registering button 4 made virtual on a sidewall surface of a car as a substitute by eliminating a car call registering push-button in the car 1 and a position detecting sensor for detecting that the projected virtual call registering button is touched. - 特許庁

プレイヤがキーパッド３０のＲ１ボタン３８を押している間、仮想空間内でキャラクタが進入可能な場所を示すガイド標識２１０〜２１４が表示される。例文帳に追加

While the player pushes an R1 button 38 on a keypad 30, guide signs 210 to 214 showing accessible positions to the character in the virtual space are displayed. - 特許庁