件の一件でメールをいただきありがとうございました。の英語

Thank you for your e-mail regarding the matter in question.

Thank you for sending me an email.

Thank you for your thoughtful email.

Thank you for a lovely email.

Thank you for the polite email.

Thank you for the nice email.

Thank you for emailing me back quickly.

Thanks for the email.

Thank you for your interesting email.

Thank you very much for sending me that email.

Thank you for kindly sending me an email.

Thank you for your email.

Thank you for your email.

Thank you for your mail.

Thank you for subscribing the newsletter.

Thank you for your immediate reply.

Thank you for replying quickly.

Thank you for your kind reply.

Thank you for replying quickly.

Thanks for your quick reply.

Thank you for the email when you're so busy.

Thank you for sending the reference.

Thank you very much for your quick reply.

Thank you for coming all the way to see me off.

Thank you very much for driving me all the way to my house.

Thank you for inviting me.

Thank you for your reply.

I am glad that you visited us the other day.

Thank you for visiting us the other day.

It's nice of you to see me off.