企業統計の英語

（5）総務省「事業所・企業統計調査」例文帳に追加

(5) Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Establishment and Enterprise Census of Japan - 経済産業省

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主(個人企業)も含む。例文帳に追加

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships). - 経済産業省

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主（個人企業）も含む。例文帳に追加

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships). - 経済産業省

本統計は事業所単位及び企業単位双方で集計されている。例文帳に追加

This census contains statistics on both business establishments and enterprises.発音を聞く  - 経済産業省

これらは、「事業所・企業統計調査」とは異なった傾向である。例文帳に追加

This differs from what is indicated in Establishment and Enterprise Census of Japan. - 経済産業省

以上、総務省「事業所・企業統計調査」を用いて見てきた。例文帳に追加

Thus far, we have looked at the situation using the results of the Establishment and Enterprise Census of Japan. - 経済産業省

第2-1-9図は、財務省「法人企業統計」をもとに、大企業と中小企業の経常利益率の分布を示したものである。例文帳に追加

Fig. 2-1-9 shows the distribution of the ordinary profit ratio of large enterprises and SMEs based on MOF’s “Financial Statements Statistics of Corporations by Industry.” - 経済産業省

次に中国人民銀行の金融統計を見ると、この統計では、非国有企業である郷鎮企業、私営と個人企業、及び三資企業の短期融資額が示されている（第2-4-29表）。例文帳に追加

Next, the financial statistics of the People's Bank of China illustrates the amount of short-term loans of non-state-owned enterprises, namely, township and village enterprises, privately and individually-owned enterprises, and three types of foreign-funded enterprises (Table 2.4.29). - 経済産業省