休泊の英語

私はこの夏休みに三泊四日で沖縄旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a trip to Okinawa for 4 days and 3 nights during summer vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

休憩宿泊施設の部屋管理機能を備えた構内電話装置例文帳に追加

PRIVATE TELEPHONE SET PROVIDED WITH ROOM MANAGEMENT FUNCTION OF REST AND LODGING FACILITY - 特許庁

夜行バスが運休になっちゃったから友達んちに泊めてもらうことにした。例文帳に追加

The night bus service was suspended, so I decided to spend the night at my friend's house. - Tatoeba例文

元文2年（1737年）に光圀死後の事業を主導してきた安積澹泊が死去すると事業は休止する。例文帳に追加

The enterprise became inactive when ASAKA Tanpaku who had lead it since Mitsukuni, died in 1737発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、公武の宿泊、休憩のため問屋場、本陣、脇本陣などがおかれた。例文帳に追加

In addition, toiyaba (administration office), honjin (officially appointed inn), and waki honjin (sub-honjin) were established for court nobles and samurai to stay and rest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十　港湾厚生施設　船舶乗組員及び港湾における労働者の休泊所、診療所その他の福利厚生施設例文帳に追加

(x) Port welfare facilities: Resting areas and temporary living quarters, clinics and other welfare and recreational facilities for ship's crew and harbor workers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　船舶乗組員又は港湾における労働者の休泊所等これらの者の福利厚生を増進するための施設を設置し、又は管理すること。例文帳に追加

(xii) to establish or manage such facilities as resting areas or temporary living quarters for ships' crew and harbor workers for the promotion of their welfare発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

御旅所（おたびしょ）とは、神社の祭礼（神幸祭）において神（一般には神体を乗せた神輿）が巡幸の途中で休憩または宿泊する場所地をさす。例文帳に追加

Otabisho means the place where a deity (usually the mikoshi, or portable shrine, that carries the deity) takes a rest or stays overnight while on a ritual procession during a shrine festival (Shinko-sai Festival).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス